Lindenmayer J, Weber M, Bryant J, Marquez E, Onderdonk A
Division of Laboratories, Tufts University School of Veterinary Medicine, Jamaica Plain, Massachusetts 02130.
J Clin Microbiol. 1990 Jan;28(1):92-6. doi: 10.1128/jcm.28.1.92-96.1990.
Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), indirect immunofluorescent-antibody assay (IFA), and Western immunoblot were used to test serum samples from 128 dogs for the presence of antibody to Borrelia burgdorferi. Sera included 72 samples from dogs suspected of having Lyme disease, 32 samples from dogs residing in areas in which Lyme disease was not considered endemic, and 24 samples from dogs with clinical and serologic evidence of immune-mediated disease (n = 10), Rocky Mountain spotted fever (n = 5), or leptospirosis (n = 9). Results of Western immunoblotting were used as the standard against which performances of ELISA and IFA were measured. ELISA was significantly more sensitive than IFA (84.8 versus 66.7%), although both tests were equally specific (93.5%). Eight samples that were positive by Western immunoblot were simultaneously negative by ELISA and IFA. Of these eight, four were from dogs suspected of having immune-mediated disease, two were from dogs suspected of having leptospirosis, and two were from dogs suspected of having Lyme disease. These results may indicate that sera from dogs with immune-mediated disease, and to a lesser extent sera from those with leptospirosis, cross-react with B. burgdorferi antigens. Alternatively, Western immunoblot results may not truly reflect Lyme disease status, particularly in the case of dogs with immune-mediated diseases. At present, however, the use of Western immunoblotting as a diagnostic standard for dogs offers the best alternative to a clinical definition of disease.
采用酶联免疫吸附测定(ELISA)、间接免疫荧光抗体测定(IFA)和蛋白质免疫印迹法检测了128只犬血清样本中抗伯氏疏螺旋体抗体的存在情况。血清样本包括72份疑似患有莱姆病的犬的样本、32份来自莱姆病非流行地区犬的样本以及24份具有免疫介导疾病(n = 10)、落基山斑疹热(n = 5)或钩端螺旋体病(n = 9)临床和血清学证据的犬的样本。蛋白质免疫印迹法的结果用作衡量ELISA和IFA检测性能的标准。ELISA的敏感性显著高于IFA(84.8%对66.7%),尽管两种检测方法的特异性相同(93.5%)。蛋白质免疫印迹法检测呈阳性的8份样本,ELISA和IFA检测同时呈阴性。在这8份样本中,4份来自疑似患有免疫介导疾病的犬,2份来自疑似患有钩端螺旋体病的犬,2份来自疑似患有莱姆病的犬。这些结果可能表明,患有免疫介导疾病的犬的血清,以及程度较轻的患有钩端螺旋体病的犬的血清,与伯氏疏螺旋体抗原发生交叉反应。或者,蛋白质免疫印迹法的结果可能无法真实反映莱姆病的状况,特别是对于患有免疫介导疾病的犬。然而,目前将蛋白质免疫印迹法用作犬的诊断标准是临床疾病定义的最佳替代方法。