Department of Medicine, University of Colorado Anschutz Medical Campus, Aurora, Colorado, USA.
Department of Medicine, University of California, San Diego, La Jolla, California, USA.
Mucosal Immunol. 2014 Jul;7(4):983-94. doi: 10.1038/mi.2013.116. Epub 2014 Jan 8.
Human immunodeficiency virus-1 (HIV-1) infection disrupts the intestinal immune system, leading to microbial translocation and systemic immune activation. We investigated the impact of HIV-1 infection on the intestinal microbiome and its association with mucosal T-cell and dendritic cell (DC) frequency and activation, as well as with levels of systemic T-cell activation, inflammation, and microbial translocation. Bacterial 16S ribosomal DNA sequencing was performed on colon biopsies and fecal samples from subjects with chronic, untreated HIV-1 infection and uninfected control subjects. Colon biopsies of HIV-1-infected subjects had increased abundances of Proteobacteria and decreased abundances of Firmicutes compared with uninfected donors. Furthermore at the genus level, a significant increase in Prevotella and decrease in Bacteroides was observed in HIV-1-infected subjects, indicating a disruption in the Bacteroidetes bacterial community structure. This HIV-1-associated increase in Prevotella abundance was associated with increased numbers of activated colonic T cells and myeloid DCs. Principal coordinates analysis demonstrated an HIV-1-related change in the microbiome that was associated with increased mucosal cellular immune activation, microbial translocation, and blood T-cell activation. These observations suggest that an important relationship exists between altered mucosal bacterial communities and intestinal inflammation during chronic HIV-1 infection.
人类免疫缺陷病毒 1 型(HIV-1)感染破坏了肠道免疫系统,导致微生物易位和全身免疫激活。我们研究了 HIV-1 感染对肠道微生物组的影响及其与黏膜 T 细胞和树突状细胞(DC)频率和激活以及全身 T 细胞激活、炎症和微生物易位水平的关系。对慢性未经治疗的 HIV-1 感染者和未感染者的结肠活检和粪便样本进行了细菌 16S 核糖体 DNA 测序。与未感染者相比,HIV-1 感染者的结肠活检样本中变形菌门的丰度增加,厚壁菌门的丰度降低。此外,在属水平上,HIV-1 感染者中普雷沃氏菌显著增加,拟杆菌减少,表明拟杆菌门细菌群落结构受到破坏。HIV-1 相关的普雷沃氏菌丰度增加与结肠活化 T 细胞和髓样树突状细胞数量的增加有关。主坐标分析表明,微生物组与黏膜细胞免疫激活、微生物易位和血液 T 细胞激活的 HIV-1 相关变化有关。这些观察结果表明,在慢性 HIV-1 感染期间,改变的黏膜细菌群落与肠道炎症之间存在重要关系。