Schröder U-Ch, Beleites C, Assmann C, Glaser U, Hübner U, Pfister W, Fritzsche W, Popp J, Neugebauer U
1] Leibniz Institute of Photonic Technology (IPHT), Jena, Germany [2] Center for Sepsis Control and Care (CSCC), Jena University Hospital, Germany.
Leibniz Institute of Photonic Technology (IPHT), Jena, Germany.
Sci Rep. 2015 Feb 3;5:8217. doi: 10.1038/srep08217.
Vancomycin resistant enterococci (VRE) constitute a challenging problem in health care institutions worldwide. Novel methods to rapidly identify resistances are highly required to ensure an early start of tailored therapy and to prevent further spread of the bacteria. Here, a spectroscopy-based rapid test is presented that reveals resistances of enterococci towards vancomycin within 3.5 hours. Without any specific knowledge on the strain, VRE can be recognized with high accuracy in two different enterococci species. By means of dielectrophoresis, bacteria are directly captured from dilute suspensions, making sample preparation very easy. Raman spectroscopic analysis of the trapped bacteria over a time span of two hours in absence and presence of antibiotics reveals characteristic differences in the molecular response of sensitive as well as resistant Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium. Furthermore, the spectroscopic fingerprints provide an indication on the mechanisms of induced resistance in VRE.
耐万古霉素肠球菌(VRE)是全球医疗机构面临的一个具有挑战性的问题。迫切需要新的方法来快速识别耐药性,以确保尽早开始针对性治疗并防止细菌进一步传播。在此,我们展示了一种基于光谱的快速检测方法,该方法可在3.5小时内揭示肠球菌对万古霉素的耐药性。无需对菌株有任何特定了解,即可在两种不同的肠球菌物种中高精度识别VRE。通过介电电泳,可直接从稀释悬浮液中捕获细菌,使样品制备非常容易。在有无抗生素的情况下,对捕获的细菌进行两小时的拉曼光谱分析,揭示了敏感和耐药的粪肠球菌和屎肠球菌分子反应的特征差异。此外,光谱指纹图谱为VRE诱导耐药的机制提供了线索。