Centre for Fetal Programming, Department of Epidemiology Research, Statens Serum Institute, Copenhagen, Denmark.
Centre for Fetal Programming, Department of Epidemiology Research, Statens Serum Institute, Copenhagen, Denmark Faculty of Food Science and Nutrition, School of Health Sciences, University of Iceland, Reykjavik, Iceland Unit for Nutrition Research, Landspitali University Hospital, Reykjavik, Iceland.
BMJ Open. 2015 Feb 10;5(2):e005839. doi: 10.1136/bmjopen-2014-005839.
To examine the relation between the protein:carbohydrate (P/C) ratio and added sugar intake in pregnancy and gestational weight gain (GWG).
A prebirth cohort including 103 119 pregnancies enrolled between 1996 and 2003.
All women in Denmark were eligible to participate if they spoke Danish and were planning to carry to term.The pregnant women were recruited and enrolled during their first antenatal visit (6-10 weeks of gestation).
Participants included women with live-born singletons and complete data on dietary intake and GWG, leaving 46 262 women for the analysis.
Macronutrient intake was quantified using a validated food frequency questionnaire administered in the 25th week of gestation. The P/C ratio and added sugar intake were examined in quintiles.
GWG was based on self-reported weight in gestational weeks 12 and 30 and defined as gain in g/week. We used multivariable linear regression, including adjusting for pre-pregnancy body mass index, to calculate relative change in GWG and 95% CI.
Average GWG was 471(224) g/week. The adjusted weight gain was 16 g/week lower (95% CI 9 to 22, p for trend <0.001) in the highest (Q5) versus lowest (Q1) quintile of the P/C ratio (∼3% average reduction across the entire pregnancy). Weight gain for those with >20%E vs <12%E from protein was 36 g/week lower (95% CI 20 to 53, p for trend <0.0001; ∼8% average reduction). A high P/C ratio was inversely related to intake of added sugars. Added sugar consumption was strongly associated with GWG (Q5 vs Q1: 34, 95% CI 28 to 40 g/week, p for trend <0.0001).
A high P/C ratio was associated with reduced GWG. This association appeared to be partly driven by a decrease in intake of added sugar. These results are consistent with randomised trials in non-pregnant participants. A dietary intervention targeting an increased P/C ratio with emphasis on reducing added sugar can contribute to reducing excessive GWG.
探讨孕期蛋白质与碳水化合物(P/C)比值与添加糖摄入量与妊娠体重增加(GWG)之间的关系。
本研究纳入了 1996 年至 2003 年间登记的 103119 例妊娠前队列。
所有会讲丹麦语并计划足月分娩的丹麦妇女均有资格参加。孕妇在首次产前检查时(妊娠 6-10 周)被招募和登记。
本研究共纳入了 46262 名活产单胎且饮食摄入和 GWG 数据完整的孕妇。
在妊娠 25 周时使用经过验证的食物频率问卷来量化宏量营养素的摄入。P/C 比值和添加糖摄入量分为五分位数。
GWG 基于妊娠 12 周和 30 周时自我报告的体重,以每周增加的克数表示。我们使用多变量线性回归,包括调整妊娠前体重指数,来计算 GWG 的相对变化及其 95%置信区间。
平均 GWG 为 471(224)g/周。调整后,P/C 比值最高(Q5)五分位数与最低(Q1)五分位数相比,每周体重增加减少了 16g(95%CI 9-22,p 趋势<0.001)(整个孕期平均减少 3%)。与蛋白质摄入占比>20%相比,<12%的参与者每周体重减轻 36g(95%CI 20-53,p 趋势<0.0001;平均减少 8%)。高 P/C 比值与添加糖的摄入量呈负相关。添加糖的摄入量与 GWG 密切相关(Q5 与 Q1 相比:34g/周,95%CI 28-40g/周,p 趋势<0.0001)。
高 P/C 比值与 GWG 减少相关。这种关联似乎部分是由于添加糖摄入量减少所致。这些结果与非孕妇的随机试验结果一致。以增加 P/C 比值为目标并强调减少添加糖的饮食干预措施,可能有助于减少 GWG 过度增加。