Skovrlj Branko, Lee Dong-Ho, Caridi John Michael, Cho Samuel Kang-Wook
Department of Neurosurgery, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY, USA.
Department of Orthopaedic Surgery, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Korea.
Asian Spine J. 2015 Jun;9(3):471-82. doi: 10.4184/asj.2015.9.3.471. Epub 2015 Jun 8.
Cervical disc replacement (CDR) has emerged as an alternative surgical option to cervical arthrodesis. With increasing numbers of patients and longer follow-ups, complications related to the device and/or aging spine are growing, leaving us with a new challenge in the management and surgical revision of CDR. The purpose of this study is to review the current literature regarding reoperations following CDR and to discuss about the approaches and solutions for the current and future potential complications associated with CDR. The published rates of reoperation (mean, 1.0%; range, 0%-3.1%), revision (mean, 0.2%; range, 0%-0.5%), and removal (mean, 1.2%; range, 0%-1.9%) following CDR are low and comparable to the published rates of reoperation (mean, 1.7%; range; 0%-3.4%), revision (mean, 1.5%; range, 0%-4.7%), and removal (mean, 2.0%; range, 0%-3.4%) following cervical arthrodesis. The surgical interventions following CDR range from the repositioning to explantation followed by fusion or the reimplantation to posterior foraminotomy or fusion. Strict patient selection, careful preoperative radiographic review and surgical planning, as well as surgical technique may reduce adverse events and the need for future intervention. Minimal literature and no guidelines exist for the approaches and techniques in revision and for the removal of implants following CDR. Adherence to strict indications and precise surgical technique may reduce the number of reoperations, revisions, and removals following CDR. Long-term follow-up studies are needed, assessing the implant survivorship and its effect on the revision and removal rates.
颈椎间盘置换术(CDR)已成为颈椎融合术的一种替代性手术选择。随着患者数量的增加和随访时间的延长,与该器械和/或老化脊柱相关的并发症不断增多,这给CDR的管理和手术翻修带来了新的挑战。本研究的目的是回顾当前关于CDR术后再次手术的文献,并讨论与CDR相关的当前及未来潜在并发症的处理方法和解决方案。CDR术后再次手术(平均1.0%;范围0%-3.1%)、翻修(平均0.2%;范围0%-0.5%)和取出(平均1.2%;范围0%-1.9%)的已发表发生率较低,与颈椎融合术后再次手术(平均1.7%;范围0%-3.4%)、翻修(平均1.5%;范围0%-4.7%)和取出(平均2.0%;范围0%-3.4%)的已发表发生率相当。CDR术后的手术干预范围从重新定位到取出后融合,或重新植入到后路椎间孔切开术或融合。严格的患者选择、仔细的术前影像学检查和手术规划以及手术技术可减少不良事件和未来干预的需求。关于CDR术后翻修及植入物取出的方法和技术,现有文献极少且无相关指南。遵循严格的适应症和精确的手术技术可减少CDR术后再次手术、翻修和取出的次数。需要进行长期随访研究,评估植入物的生存率及其对翻修率和取出率的影响。