Onesti Maria Giuseppina, Fioramonti Paolo, Carella Sara, Fino Pasquale, Marchese Cinzia, Scuderi Nicolò
Dipartimento di Chirurgia "P. Valdoni", Sapienza University of Rome, Via Giovanni Maria Lancisi 2, 00161 Roma, Italy.
Department of Experimental Medicine, Sapienza University of Rome, Rome, Italy.
Stem Cells Int. 2016;2016:2416192. doi: 10.1155/2016/2416192. Epub 2016 Jan 5.
Background. Systemic sclerosis (SSc) is a multisystem disease characterized by cutaneous and visceral fibrosis. Face and mouth changes include telangiectasia, sicca syndrome, and thinning and reduction of mouth width (microcheilia) and opening (microstomia). We applied autologous fat transplantation compared with autologous adipose-derived stromal cells (ADSCs) injection to evaluate the clinical improvement of mouth opening. Methods. From February to May 2013 ten consecutive SSc patients were enrolled from the outpatient clinic of Plastic Surgery Department of Sapienza University of Rome. Patients were divided into two groups as follows: 5 patients were treated with fat transplantation and 5 patients received infiltration of ADSCs produced by cell factory of our institution. To value mouth opening, we use the Italian version of Mouth Handicap in Systemic Sclerosis Scale (IvMHISS). Mouth opening was assessed in centimetres (Maximal Mouth Opening, MMO). In order to evaluate compliance and physician and patient satisfaction, we employed a Questionnaire of Satisfaction and the Visual Analogic Scale (VAS) performed before starting study and 1 year after the last treatment. Results and Conclusion. We noticed that both procedures obtained significant results but neither one emerged as a first-choice technique. The present clinical experimentation should be regarded as a starting point for further experimental research and clinical trials.
背景。系统性硬化症(SSc)是一种以皮肤和内脏纤维化为特征的多系统疾病。面部和口腔变化包括毛细血管扩张、干燥综合征,以及口宽变窄(小口症)和开口变小(小开口症)。我们应用自体脂肪移植并与自体脂肪来源的基质细胞(ADSCs)注射进行比较,以评估开口度的临床改善情况。方法。2013年2月至5月,从罗马第一大学整形外科门诊连续招募了10例SSc患者。患者分为两组如下:5例患者接受脂肪移植治疗,5例患者接受本机构细胞工厂生产的ADSCs浸润治疗。为评估开口度,我们使用意大利版系统性硬化症口部功能障碍量表(IvMHISS)。开口度以厘米为单位进行评估(最大开口度,MMO)。为了评估依从性以及医生和患者的满意度,我们采用了满意度问卷以及在研究开始前和最后一次治疗后1年进行的视觉模拟量表(VAS)。结果与结论。我们注意到两种方法均取得了显著效果,但均未成为首选技术。本临床实验应被视为进一步实验研究和临床试验的起点。