Liu Shulin, Lin Y U, Liu Xin
Chongqing Key Laboratory of Ophthalmology, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing 400016, P.R. China; Chongqing Eye Institute, Department of Ophthalmology, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing 400016, P.R. China.
Department of Traditional Chinese Medicine, Chongqing Medical University, Chongqing 400016, P.R. China.
Exp Ther Med. 2016 Jan;11(1):257-262. doi: 10.3892/etm.2015.2877. Epub 2015 Nov 18.
Diabetic retinopathy (DR) is a chronic microvascular complication of diabetes that may lead to loss of vision. The pathogenesis of DR is complex and elevated expression levels of T helper (Th)17 cells and interleukin (IL)-17 have been suggested to be associated with the development and progression of DR. Sirtuin 1 (SIRT1) is a nicotinamide-adenine dinucleotide-dependent histone deacetylase that is downregulated in patients with DR. Previous studies have demonstrated that SIRT1 is capable of inhibiting the production of IL-17. In the present study, 19 patients with proliferative diabetic retinopathy (PDR) and 20 non-diabetic controls with idiopathic macular epiretinal membranes were recruited and the SIRT1 expression levels of excised specimens were analyzed using immunohistochemistry. IL-17 expression levels in the sera from patients with PDR and controls were determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Furthermore, SIRT1 mRNA and protein expression levels in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from the two groups were analyzed following culture with or without a SIRT1 activator, resveratrol. IL-17 expression levels in the supernatants of PBMCs were determined using ELISA and the results demonstrated that IL-17 expression levels were increased in the sera of patients with PDR, as compared with the controls. Furthermore, increased expression levels of SIRT1 and IL-17 were detected in fibrovascular membranes and PBMCs harvested from patients with PDR, respectively. Notably, SIRT1 mRNA and protein expression levels were decreased in the PBMCs of patients with PDR and IL-17 production was inhibited following SIRT1 activation. The results of the present study indicated that imbalanced IL-17 and SIRT1 expression levels may contribute to the pathogenesis of DR, and SIRT1 may have a protective role in PDR by inhibiting the production of IL-17.
糖尿病视网膜病变(DR)是糖尿病的一种慢性微血管并发症,可能导致视力丧失。DR的发病机制复杂,有研究表明辅助性T(Th)17细胞和白细胞介素(IL)-17表达水平升高与DR的发生和发展有关。沉默调节蛋白1(SIRT1)是一种烟酰胺腺嘌呤二核苷酸依赖性组蛋白脱乙酰酶,在DR患者中表达下调。先前的研究表明,SIRT1能够抑制IL-17的产生。在本研究中,招募了19例增殖性糖尿病视网膜病变(PDR)患者和20例患有特发性黄斑视网膜前膜的非糖尿病对照者,采用免疫组织化学方法分析切除标本的SIRT1表达水平。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)确定PDR患者和对照者血清中IL-17的表达水平。此外,在添加或不添加SIRT1激活剂白藜芦醇培养后,分析两组外周血单个核细胞(PBMC)中SIRT1 mRNA和蛋白表达水平。使用ELISA测定PBMC上清液中IL-17的表达水平,结果表明,与对照组相比,PDR患者血清中IL-17表达水平升高。此外,分别在PDR患者的纤维血管膜和PBMC中检测到SIRT1和IL-17表达水平升高。值得注意的是,PDR患者PBMC中SIRT1 mRNA和蛋白表达水平降低,SIRT1激活后IL-17的产生受到抑制。本研究结果表明,IL-17和SIRT1表达水平失衡可能与DR的发病机制有关,SIRT1可能通过抑制IL-17的产生在PDR中发挥保护作用。