Zhao Yan, Sultan Benjamin, Vautard Robert, Braconnot Pascale, Wang Huijun J, Ducharne Agnes
Institut Pierre Simon Laplace (IPSL), 75005 Paris, France; LOCEAN, UMR 7159, Unité mixte Universite Pierre et Marie Curie (UPMC)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut de Recherche pour le Developpement (IRD)-Muséum national d'Histoire naturelle (MNHN), Sorbonne Universités, 75005 Paris, France;
Institut Pierre Simon Laplace (IPSL), 75005 Paris, France; LSCE, UMR 1572, Unité mixte Joint Unit of Commissariat à l'energie atomique et aux energies alternatives (CEA)-CNRS-Universite de Versailles Saint-Quentin (UVSQ), 91191 Gif-sur-Yvette, France;
Proc Natl Acad Sci U S A. 2016 Apr 26;113(17):4640-5. doi: 10.1073/pnas.1521828113. Epub 2016 Apr 4.
Global climate change will increase the frequency of hot temperatures, impairing health and productivity for millions of working people and raising labor costs. In mainland China, high-temperature subsidies (HTSs) are allocated to employees for each working day in extremely hot environments, but the potential heat-related increase in labor cost has not been evaluated so far. Here, we estimate the potential HTS cost in current and future climates under different scenarios of socioeconomic development and radiative forcing (Representative Concentration Pathway), taking uncertainties from the climate model structure and bias correction into account. On average, the total HTS in China is estimated at 38.6 billion yuan/y (US $6.22 billion/y) over the 1979-2005 period, which is equivalent to 0.2% of the gross domestic product (GDP). Assuming that the HTS standards (per employee per hot day) remain unchanged throughout the 21st century, the total HTS may reach 250 billion yuan/y in the 2030s and 1,000 billion yuan/y in 2100. We further show that, without specific adaptation, the increased HTS cost is mainly determined by population growth until the 2030s and climate change after the mid-21st century because of increasingly frequent hot weather. Accounting for the likely possibility that HTS standards follow the wages, the share of GDP devoted to HTS could become as high as 3% at the end of 21st century.
全球气候变化将增加炎热天气的频率,损害数百万劳动者的健康和生产力,并推高劳动力成本。在中国内地,高温补贴是在酷热环境下为员工每个工作日发放的,但与高温相关的潜在劳动力成本增加至今尚未得到评估。在此,我们在社会经济发展和辐射强迫(代表性浓度路径)的不同情景下,考虑气候模型结构和偏差校正带来的不确定性,估算当前和未来气候下的潜在高温补贴成本。1979 - 2005年期间,中国高温补贴总额平均估计为每年386亿元人民币(62.2亿美元),相当于国内生产总值(GDP)的0.2%。假设整个21世纪高温补贴标准(每个炎热日每位员工)保持不变,到2030年代高温补贴总额可能达到每年2500亿元人民币,到2100年将达到每年1万亿元人民币。我们进一步表明,如果没有具体的适应措施,由于炎热天气日益频繁,到2030年代高温补贴成本的增加主要由人口增长决定,而在21世纪中叶之后则由气候变化决定。考虑到高温补贴标准可能会随工资调整,到21世纪末用于高温补贴的GDP占比可能高达3%。