Moilanen E
Department of Biomedical Sciences, University of Tampere, Finland.
Agents Actions. 1989 Mar;26(3-4):342-9. doi: 10.1007/BF01967299.
Prostanoids, found in enhanced concentrations in rheumatic synovial fluid, are involved in the joint destruction seen in rheumatoid arthritis. Adherent cells isolated from rheumatic synovia produce higher amounts of prostanoids in a primary cell culture than cells originating from non-inflamed synovia. In the present study, it was found that exogenous arachidonic acid diminished the differences in prostanoid production between healthy and rheumatic synovial cells. Non-steroidal anti-inflammatory analgesics in clinically relevant concentrations had similar inhibitory effects on arachidonic acid-stimulated prostanoid synthesis in both healthy and rheumatic cells. In the presence of exogenous arachidonic acid, hydrocortisone (0.3-5.0 microM) did not affect prostanoid production in healthy cells. In rheumatic synovial cells hydrocortisone reduced PGE2 and PGF2 alpha synthesis to about half of the control value and the effect was not reversed by adding excess exogenous arachidonic acid. Altered regulation of phospholipase A2 activity in rheumatic synovia could explain the observed differences between healthy and rheumatic synovial cells.
前列腺素在风湿性滑液中的浓度升高,参与类风湿性关节炎中出现的关节破坏。从风湿性滑膜中分离出的贴壁细胞在原代细胞培养中产生的前列腺素量高于来自非炎症滑膜的细胞。在本研究中,发现外源性花生四烯酸减少了健康和风湿性滑膜细胞之间前列腺素产生的差异。临床相关浓度的非甾体抗炎镇痛药对健康和风湿性细胞中花生四烯酸刺激的前列腺素合成具有相似的抑制作用。在外源性花生四烯酸存在的情况下,氢化可的松(0.3 - 5.0 microM)不影响健康细胞中前列腺素的产生。在风湿性滑膜细胞中,氢化可的松将PGE2和PGF2α的合成降低至对照值的约一半,并且添加过量外源性花生四烯酸不会逆转该作用。风湿性滑膜中磷脂酶A2活性的调节改变可以解释健康和风湿性滑膜细胞之间观察到的差异。