Fox Anthony D, Madsen Jesper
Department of Bioscience, Aarhus University, Kalø, Grenåvej 14, 8410, Rønde, Denmark.
Ambio. 2017 Mar;46(Suppl 2):179-187. doi: 10.1007/s13280-016-0878-2.
Wild geese wintering in western Europe were declining by the 1930s probably due to loss of natural habitat and over exploitation through hunting, although the causes will never be known. Refuge provision and hunting restrictions from the 1950s enabled numbers to recover. Improved monitoring systems enabled the description of progressive increases and extensions of wintering range since that time, especially amongst those goose populations that increasingly exploited agricultural landscapes. This introductory article sets the scene for the special issue on the increasing interactions and conflicts created by recent increases in the range and abundance of wild geese throughout the northern hemisphere, especially with regard to agricultural damage, but including issues associated with air flight safety, human and animal health, ecosystem effects and conflicts with other biodiversity objectives. It also provides the context for finding common solutions to problems, presenting experiences from regional-, national- and flyway-coordinated management to find solutions to conflict.
到20世纪30年代,在西欧越冬的大雁数量不断减少,这可能是由于自然栖息地丧失以及过度捕猎所致,尽管其确切原因永远无法得知。自20世纪50年代起,设立保护区以及实施狩猎限制使得大雁数量得以恢复。自那时起,改进后的监测系统能够描述越冬范围的逐步扩大和数量的增加,尤其是在那些越来越多地利用农业景观的鹅群中。这篇介绍性文章为本期特刊奠定了基础,该特刊关注的是近年来北半球野生大雁分布范围和数量增加所引发的日益增多的相互作用和冲突,特别是与农业损害相关的问题,还包括与航空飞行安全、人类和动物健康、生态系统影响以及与其他生物多样性目标的冲突等问题。文章还为寻求问题的共同解决方案提供了背景,介绍了区域、国家和迁徙路线协调管理方面为解决冲突所积累的经验。