Hurley E A, Thorley-Lawson D A
Department of Pathology, Tufts University School of Medicine, Boston, Massachusetts.
J Exp Med. 1988 Dec 1;168(6):2059-75. doi: 10.1084/jem.168.6.2059.
Linear EBV genomes undergo a transition to the circular form characteristic of latency by 16-20 h post-infection. This transition requires that the infected cells be activated to the G1 stage of the cell cycle. Cellular proliferation and expression of the activation marker CD23 were not required. Nevertheless, 36 h post-infection, only cells expressing CD23 contained covalently closed, circular episomes (CCC), at an average of one copy per cell. Since the presence of CD23 at this time is predictive that a cell will immortalize, we suggest that the presence of CCC is required for CD23 expression and subsequent immortalization. The one CCC present in each CD23+ cell did not undergo amplification until well after the cells had acquired all of the characteristic phenotypic markers of immortalization. Therefore, while amplification is not necessary for proliferation and immortalization, circularization of a single genome is crucial to the establishment and maintenance of latency by EBV.
线性EBV基因组在感染后16 - 20小时会转变为潜伏期特有的环状形式。这种转变要求受感染细胞被激活至细胞周期的G1期。细胞增殖和激活标志物CD23的表达并非必需。然而,感染后36小时,只有表达CD23的细胞含有共价闭合的环状附加体(CCC),平均每个细胞一个拷贝。由于此时CD23的存在预示细胞将永生化,我们认为CCC的存在是CD23表达及随后永生化所必需的。每个CD23 +细胞中存在的一个CCC直到细胞获得所有永生化特征性表型标志物很久之后才会发生扩增。因此,虽然扩增对于增殖和永生化并非必要,但单个基因组的环化对于EBV潜伏期的建立和维持至关重要。