Kownatzki E, Kapp A, Uhrich S
Abteilung Experimentelle Dermatologie, Universitäts-Hautklinik, Freiburg.
Clin Exp Immunol. 1988 Oct;74(1):143-8.
Recombinant human tumor necrosis factor (TNF) and recombinant human lymphotoxin (LT) were analyzed for their effects on inflammation-related functions of human polymorphonuclear neutrophilic granulocytes (PMN) in vitro, TNF at a concentration of 10 U/ml (corresponding to 10(-11) mol/l) enhanced PMN adherence to nylon fibres. It strongly inhibited the chemotactic migration of PMN in the Boyden chamber assay towards the chemotactic tripeptide formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (FMLP), C5a, LTB4 and a monocyte-derived chemotaxin (MOC) without affecting random migration and without being chemotactic itself. It did not stimulate superoxide anion (-O2.) production of PMN in suspension. However, it induced considerable -O2. release from PMN that had become adherent on nylon fibres. All these effects were abrogated by prior incubation of the cytokine with polyclonal and monoclonal antibodies against TNF. LT concentrations of 1,000 U/ml or higher were required to observe a moderate inhibition of chemotactic migration towards the above chemotactic factors and to elicit some -O2. production from nylon fibre-adherent PMN. LT did not increase the adherence of PMN to nylon fibres and it was not chemotactic. The results indicate that TNF is a potent modulator of PMN functions.
对重组人肿瘤坏死因子(TNF)和重组人淋巴毒素(LT)在体外对人多形核中性粒细胞(PMN)炎症相关功能的影响进行了分析。浓度为10 U/ml(相当于10⁻¹¹ mol/l)的TNF增强了PMN对尼龙纤维的黏附。在Boyden小室试验中,它强烈抑制PMN向趋化三肽甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸(FMLP)、C5a、白三烯B4(LTB4)和一种单核细胞衍生趋化因子(MOC)的趋化迁移,而不影响随机迁移,其本身也无趋化性。它不刺激悬浮状态下PMN的超氧阴离子(-O₂.)产生。然而,它能诱导已黏附在尼龙纤维上的PMN释放大量的 -O₂.。所有这些效应在细胞因子与抗TNF的多克隆和单克隆抗体预先孵育后均被消除。需要1000 U/ml或更高浓度的LT才能观察到对上述趋化因子趋化迁移的中度抑制,并从黏附在尼龙纤维上的PMN中引发一些 -O₂. 产生。LT不会增加PMN对尼龙纤维的黏附,且无趋化性。结果表明TNF是PMN功能的有效调节剂。