Department of Medical Sciences/Occupational and Environmental Medicine, Uppsala University, SE-751 85, Uppsala, Sweden.
School of Architecture and Built Environment/Division of Building Service and Energy, KTH Royal Inst of Technology, SE-100 44, Stockholm, Sweden.
Int Arch Occup Environ Health. 2017 Oct;90(7):703-711. doi: 10.1007/s00420-017-1233-z. Epub 2017 Jun 17.
To investigate the relationships between symptoms compatible with the sick building syndrome (SBS) in adults and building dampness and ventilation in single-family houses.
Within the Swedish BETSI study, a national sample of single-family houses were inspected by professional building experts, and adults living in the houses answered a questionnaire on SBS. Relationships between building factors and SBS were analysed using logistic regression.
Of the respondents, 23% reported having had weekly SBS symptoms during the last three months. A large proportion of houses exhibited building or construction problems. In total, 40% of houses had dampness problems in the foundation, and this was related to a higher prevalence of both mucous and dermal symptoms, and any SBS symptoms. Furthermore, high air humidity was related to more symptoms, with the relationship with absolute humidity being stronger than that with relative humidity or moisture load. Symptoms were also more prevalent in houses with a high U value, reflecting a poor thermal insulation. Compared to natural ventilation, living in a house with mechanical supply and exhaust ventilation was related to a lower prevalence of general symptoms and any SBS symptoms, but there were only weak associations between measured air exchange rate and symptoms.
A large proportion of single-family houses have dampness problems in the foundation, and pollutants may enter the living space of the house and affect the health of the occupants. Furthermore, absolute air humidity should be measured more often in indoor air studies.
调查成年人中与病态建筑综合征(SBS)相符的症状与单户住宅的潮湿和通风之间的关系。
在瑞典 BETSI 研究中,由专业建筑专家对单户住宅进行检查,居住在这些住宅中的成年人则回答有关 SBS 的问卷。使用逻辑回归分析建筑因素与 SBS 之间的关系。
在应答者中,有 23%的人报告在过去三个月中每周都有 SBS 症状。很大一部分房屋都存在建筑或施工问题。共有 40%的房屋的地基有潮湿问题,这与粘膜和皮肤症状以及任何 SBS 症状的发生率较高有关。此外,高空气湿度与更多症状有关,其与绝对湿度的关系强于与相对湿度或湿度负荷的关系。在 U 值较高的房屋中,也会出现更多的症状,这反映出较差的隔热性能。与自然通风相比,居住在具有机械供应和排气通风的房屋中与一般症状和任何 SBS 症状的发生率较低有关,但测量的空气交换率与症状之间的关联较弱。
很大一部分单户住宅的地基都有潮湿问题,污染物可能进入房屋的居住空间并影响居住者的健康。此外,在室内空气研究中应更频繁地测量空气的绝对湿度。