National Academy of Development and Strategy, Renmin University of China, Beijing, China.
School of Agricultural Economics and Rural Development, Renmin University of China, Beijing, China.
Environ Manage. 2018 Jul;62(1):58-69. doi: 10.1007/s00267-017-0972-7. Epub 2018 Jan 2.
Forest landscape restoration is emerging as an effective approach to restore degraded forests for the provision of ecosystem services and to minimize trade-offs between conservation and rural livelihoods. Policy and institutional innovations in China illustrate the governance transformation of forest landscape restoration from state-controlled to polycentric governance. Based on a case study of the Ecological Forest Purchase Program in Yong'an municipality, China's Fujian Province, this paper explores how such forest governance transformation has evolved and how it has shaped the outcomes of forest landscape restoration in terms of multi-dimensionality and actor configurations. Our analysis indicates that accommodating the participation of multiple actors and market-based instruments facilitate a smoother transition from state-centered to polycentric governance in forest landscape restoration. Governance transitions for forest landscape restoration must overcome a number of challenges including ensurance of a formal participation forum, fair participation, and a sustainable legislative and financial system to enhance long-term effectiveness.
森林景观恢复正成为一种恢复退化森林的有效方法,以提供生态系统服务,并尽量减少保护与农村生计之间的权衡。中国的政策和体制创新说明了森林景观恢复从国家控制到多中心治理的治理转型。本文以中国福建省永安市生态林购买计划为例,探讨了这种森林治理转型是如何演变的,以及它如何在多维性和参与者配置方面影响森林景观恢复的结果。我们的分析表明,容纳多个参与者和基于市场的工具的参与,有助于更顺利地从以国家为中心的治理向森林景观恢复的多中心治理过渡。森林景观恢复的治理转型必须克服一些挑战,包括确保正式的参与论坛、公平参与以及可持续的立法和财政制度,以提高长期效果。