Palkovits Stefan, Hirnschall Nino, Georgiev Stefan, Leisser Christoph, Findl Oliver
VIROS-Vienna Institute for Research in Ocular Surgery, A Karl Landsteiner Institute, Hanusch Hospital, Vienna, Austria.
Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, London, United Kingdom.
Transl Vis Sci Technol. 2018 Feb 7;7(1):17. doi: 10.1167/tvst.7.1.17. eCollection 2018 Feb.
To evaluate the test-retest reproducibility of a novel microperimeter with fundus image tracking (MP3, Nidek Co, Japan) in healthy subjects and patients with macular disease.
Ten healthy subjects and 20 patients suffering from range of macular diseases were included. After training measurements, two additional microperimetry measurements were scheduled. Test-retest reproducibility was assessed for mean retinal sensitivity, pointwise sensitivity, and deep scotoma size using the coefficient of repeatability and Bland-Altman diagrams. In addition, in a subgroup of patients microperimetry was compared with conventional perimetry.
Average differences in mean retinal sensitivity between the two study measurements were 0.26 ± 1.7 dB (median 0 dB; interquartile range [IQR] -1 to 1) for the healthy and 0.36 ± 2.5 dB (median 0 dB; IQR -1 to 2) for the macular patient group. Coefficients of repeatability for mean retinal sensitivity and pointwise retinal sensitivity were 1.2 and 3.3 dB for the healthy subjects and 1.6 and 5.0 dB for the macular disease patients, respectively. Absolute agreement in deep scotoma size between both study days was found in 79.9% of the test loci.
The microperimeter MP3 shows an adequate test-retest reproducibility for mean retinal sensitivity, pointwise retinal sensitivity, and deep scotoma size in healthy subjects and patients suffering from macular disease. Furthermore, reproducibility of microperimetry is higher than conventional perimetry.
Reproducibility is an important measure for each diagnostic device. Especially in a clinical setting high reproducibility set the basis to achieve reliable results using the specific device. Therefore, assessment of the reproducibility is of eminent importance to interpret the findings of future studies.
评估一种新型的带有眼底图像跟踪功能的微视野计(MP3,日本尼德克公司)在健康受试者和黄斑疾病患者中的重测可重复性。
纳入10名健康受试者和20名患有多种黄斑疾病的患者。在进行训练测量后,安排另外两次微视野测量。使用重复性系数和布兰德-奥特曼图评估平均视网膜敏感度、逐点敏感度和深层暗点大小的重测可重复性。此外,在一组患者亚组中,将微视野检查与传统视野检查进行比较。
对于健康受试者,两次研究测量之间平均视网膜敏感度的平均差异为0.26±1.7 dB(中位数0 dB;四分位间距[IQR]-1至1),对于黄斑疾病患者组为0.36±2.5 dB(中位数0 dB;IQR -1至2)。健康受试者平均视网膜敏感度和逐点视网膜敏感度的重复性系数分别为1.2 dB和3.3 dB,黄斑疾病患者分别为1.6 dB和5.0 dB。在79.9%的测试位点发现两次研究日之间深层暗点大小的绝对一致性。
微视野计MP3在健康受试者和黄斑疾病患者中,对于平均视网膜敏感度、逐点视网膜敏感度和深层暗点大小显示出足够的重测可重复性。此外,微视野检查的可重复性高于传统视野检查。
可重复性是每个诊断设备的一项重要指标。特别是在临床环境中,高可重复性为使用特定设备获得可靠结果奠定了基础。因此,评估可重复性对于解释未来研究的结果至关重要。