Rocha Marco A, Bagatin Ediléia
Paulista Medical School, Universidade Federal de São Paulo (Federal University of São Paulo), São Paulo, SP, Brazil.
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2018 Feb 1;11:59-69. doi: 10.2147/CCID.S137794. eCollection 2018.
Acne is a multifactorial and inflammatory disease of pilosebaceous follicles, which affects most adolescents. Recent epidemiological data revealed a difference in adults affected by this disease. Women have a high prevalence and incidence when compared with men, especially after 25 years of age. In contrast to what was initially thought, most of these patients do not present endocrinopathy capable of leading to the development of the lesions. When present, polycystic ovarian syndrome is the main cause. However, in these cases, acne is rarely the only dermatological manifestation; hirsutism and acanthosis nigricans are often present. The majority of the normoandrogenic acne patients present a history since adolescence, but in many cases the lesion distribution and intensity change with time. There is often a typical localization of the lesions in the lower third of the face and lateral region of the neck. Another interesting feature is related to the impact on quality of life (QoL), which is always intense. Often there are signs of depression, even when the lesions are mild. As most adult patients are women, in addition to the conventional options, there is also hormone treatment. Combined oral contraceptives and spironolactone are good options. Knowing more about the particularities in etiopathogenesis, impact on QoL, and specific treatment options is important to all dermatologists who face the challenge of treating acne in adults.
痤疮是一种毛囊皮脂腺的多因素炎症性疾病,影响着大多数青少年。最近的流行病学数据显示,成人患这种疾病存在差异。与男性相比,女性的患病率和发病率较高,尤其是在25岁以后。与最初的想法相反,这些患者中的大多数不存在能够导致皮损发生的内分泌病。如果存在,多囊卵巢综合征是主要原因。然而,在这些情况下,痤疮很少是唯一的皮肤表现;多毛症和黑棘皮病也经常出现。大多数雄激素水平正常的痤疮患者自青春期起就有病史,但在许多情况下,皮损的分布和严重程度会随时间变化。皮损通常典型地分布在面部下三分之一和颈部外侧区域。另一个有趣的特点是其对生活质量(QoL)的影响,这种影响总是很强烈。即使皮损很轻微,也常常有抑郁的迹象。由于大多数成年患者是女性,除了传统的治疗方法外,还有激素治疗。复方口服避孕药和螺内酯是不错的选择。对于所有面临治疗成人痤疮挑战的皮肤科医生来说,更多地了解病因发病机制的特殊性、对生活质量的影响以及具体的治疗选择非常重要。