College of Public Health Sciences, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
Division of Endocrinology and Metabolism, Faculty of Medicine, Ramathibodi Hospital, Mahidol University, Ratchathewi, Bangkok, Thailand.
J Clin Sleep Med. 2018 Apr 15;14(4):565-573. doi: 10.5664/jcsm.7046.
Epidemiological associations have demonstrated the effects of long-term air pollution to obstructive sleep apnea (OSA) through a physiological mechanism linking particulate matter exposure to OSA. This study aimed to determine the relationship between bedroom environmental conditions, OSA severity, and sleep quality.
Sixty-three participants were enrolled for an overnight polysomnography; OSA was diagnosed between May to August 2016. Personal characteristics and sleep quality were obtained by a face-to-face interview. Bedroom environments, including data on particulate matter with an aerodynamic diameter less than 10 μm (PM), temperature, and relative humidity, were collected by personal air sampling and a HOBO tempt/RH data logger.
Sixty-eight percent of the participants experienced poor sleep. An elevation in 1-year mean PM concentration was significantly associated with an increase in apnea-hypopnea index (beta = 1.04, = .021) and respiratory disturbance index (beta = 1.07, = .013). An increase of bedroom temperature during sleep was significantly associated with poorer sleep quality (adjusted odds ratio 1.46, 95% confidence interval 1.01-2.10, = .044). Associations between PM concentration and respiratory disturbance index were observed in the dry season (beta = 0.59, = .040) but not in the wet season (beta = 0.39, = .215). PM was not associated with subjective sleep quality.
Elevation of PM concentration is significantly associated with increased OSA severity. Our findings suggest that reduction in exposure to particulate matter and suitable bedroom environments may lessen the severity of OSA and promote good sleep.
通过将颗粒物暴露与阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)联系起来的生理机制,流行病学研究已经证明了长期空气污染对 OSA 的影响。本研究旨在确定卧室环境条件、OSA 严重程度和睡眠质量之间的关系。
63 名参与者接受了一整夜的多导睡眠图检查;2016 年 5 月至 8 月期间诊断出 OSA。通过面对面访谈获得个人特征和睡眠质量数据。通过个人空气采样和 HOBO tempt/RH 数据记录器收集卧室环境数据,包括小于 10μm 的颗粒物(PM)浓度、温度和相对湿度数据。
68%的参与者睡眠质量较差。1 年平均 PM 浓度升高与呼吸暂停低通气指数(beta = 1.04, =.021)和呼吸干扰指数(beta = 1.07, =.013)的增加显著相关。睡眠过程中卧室温度升高与睡眠质量较差显著相关(调整后的优势比为 1.46,95%置信区间为 1.01-2.10, =.044)。在旱季,PM 浓度与呼吸干扰指数之间存在相关性(beta = 0.59, =.040),但在雨季没有相关性(beta = 0.39, =.215)。PM 与主观睡眠质量无关。
PM 浓度升高与 OSA 严重程度增加显著相关。我们的研究结果表明,减少颗粒物暴露和改善卧室环境可能会减轻 OSA 的严重程度,促进良好的睡眠。