Takasaki Akihisa, Nakamura Yasuhiko, Tamura Hiroshi, Shimamura Katsunori, Morioka Hitoshi
Department of Obstetrics and Gynecology, Saiseikai-Shimonoseki General Hospital, Shimonoseki and.
Department of Reproductive, Pediatric and Infectious Science, Yamaguchi University School of Medicine, Ube, Japan.
Reprod Med Biol. 2004 Jan 29;2(4):139-144. doi: 10.1111/j.1447-0578.2003.00035.x. eCollection 2003 Dec.
Although recent technical advances have benefited infertile couples, inadequate embryo development as a result of poor quality oocytes still contributes to infertility. The purpose of the present study was to evaluate melatonin as a drug for improving oocyte quality in such cases. Twenty-seven women from whom fewer than three fertilized embryos were grown and who failed to fall pregnant in previous treatment cycles were enrolled in the current prospective clinical study. Subjects took 1 mg or 3 mg tablets of melatonin orally at 22:00 h from the fifth day of the previous menstrual cycle to the day they were injected with human chorionic gonadotropin. The numbers of mature follicles, retrieved oocytes, degenerate oocytes, and fertilized embryos were compared to their previous data without melatonin (the control cycle). Intrafollicular melatonin concentrations were significantly increased, and intrafollicular lipid peroxide concentrations showed a tendency towards lower levels in the 3 mg melatonin treatment cycles compared with the control cycles. The number of degenerate oocytes was significantly reduced, and the number of fertilized embryos showed a tendency towards an increase in the 3 mg cycle compared to the control cycle. Three women succeeded in falling pregnant. Melatonin is likely to become the drug of choice for improving oocyte quality in women who cannot fall pregnant because of poor quality oocytes. (Reprod Med Biol 2003; : 139-144).
尽管最近的技术进步使不孕夫妇受益,但由于卵母细胞质量差导致的胚胎发育不良仍然是不孕的原因之一。本研究的目的是评估褪黑素作为一种改善此类情况下卵母细胞质量的药物。27名在前一治疗周期中受精卵少于3个且未怀孕的女性被纳入当前的前瞻性临床研究。受试者从前一个月经周期的第5天到注射人绒毛膜促性腺激素的当天,于22:00口服1毫克或3毫克的褪黑素片。将成熟卵泡、回收的卵母细胞、退化卵母细胞和受精卵的数量与其之前未使用褪黑素时的数据(对照周期)进行比较。与对照周期相比,3毫克褪黑素治疗周期中卵泡内褪黑素浓度显著增加,卵泡内脂质过氧化物浓度呈降低趋势。3毫克周期中退化卵母细胞的数量显著减少,受精卵的数量与对照周期相比有增加的趋势。三名女性成功怀孕。褪黑素可能会成为因卵母细胞质量差而无法怀孕的女性改善卵母细胞质量的首选药物。(《生殖医学与生物学》2003年;:139 - 144)