• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

多发性硬化症患者的健康相关生活质量:气质比 EDSS 更重要。

Health-related quality of life in multiple sclerosis: temperament outweighs EDSS.

机构信息

Department of Neurology, Medical University of Vienna, Währingergürtel 18-20, 1090, Vienna, Austria.

Department of Psychiatry and Psychotherapy Division of Social Psychiatry, University of Vienna, Vienna, Austria.

出版信息

BMC Psychiatry. 2018 May 23;18(1):143. doi: 10.1186/s12888-018-1719-6.

DOI:10.1186/s12888-018-1719-6
PMID:29792188
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5966924/
Abstract

BACKGROUND

The influence of personality on health-related quality of life in patients with multiple sclerosis has been the focus of previous studies showing that introversion and neuroticism were related with reduced health related quality of life. However, no data exist on the impact of temperament on quality of life in this patient group.

METHODS

Between April 2014 and March 2016 139 multiple sclerosis patients were recruited from a specialized outpatient clinic of the general hospital of Vienna. Health-related quality of life was measured by "The Multiple Sclerosis International Quality of Life Questionnaire (MusiQol)", temperament by "Temperament Evaluation of Memphis, Pisa, Paris, and San Diego Questionnaire - Münster version" (briefTEMPS-M), and disability by the "Expanded disability status scale". All patients underwent a diagnostic psychiatric semi-structured interview (MINI).

RESULTS

Known predictors (like disease duration, EDSS, psychiatric co-morbidities, immunomodulatory treatments) explain the proportion of variation in the outcome of MusiQol global index score in 30.9% in multi-variable linear regression analysis. It increased respectively to 40.3, 42.5, and 45.8% if adding the depressive, cyclothymic, or hyperthymic temperament to the list of variables. An increase of depressive and cyclothymic temperament scores significantly reduced global index score of MusiQol (p = 0.005, p = 0.002, respectively), while the hyperthymic temperament significantly raised it (p < 0.001).

CONCLUSION

In MS patients, the depressive and cyclothymic temperament predict a lower and hyperthymic temperament an increased health-related quality of life, independent of current disability status, immunomodulatory treatments, and affective co-morbidities.

摘要

背景

个性对多发性硬化症患者健康相关生活质量的影响一直是之前研究的焦点,研究表明内向和神经质与健康相关生活质量下降有关。然而,目前尚无关于该患者群体中气质对生活质量影响的数据。

方法

2014 年 4 月至 2016 年 3 月,从维也纳综合医院的专门门诊招募了 139 名多发性硬化症患者。健康相关生活质量采用“多发性硬化症国际生活质量问卷(MusiQol)”进行评估,气质采用“孟菲斯、比萨、巴黎和圣地亚哥问卷-明斯特版(briefTEMPS-M)”进行评估,残疾程度采用“扩展残疾状态量表(EDSS)”进行评估。所有患者均接受了诊断性精神科半结构式访谈(MINI)。

结果

在多变量线性回归分析中,已知的预测因素(如疾病持续时间、EDSS、精神共病、免疫调节治疗)解释了 MusiQol 全球指数评分结果的 30.9%变化比例。如果将抑郁、环性或高活力气质添加到变量列表中,分别增加到 40.3%、42.5%和 45.8%。抑郁和环性气质评分的增加显著降低了 MusiQol 的全球指数评分(p=0.005,p=0.002),而高活力气质则显著升高了它(p<0.001)。

结论

在多发性硬化症患者中,抑郁和环性气质预测健康相关生活质量较低,而高活力气质则预测健康相关生活质量较高,独立于当前残疾状况、免疫调节治疗和情感共病。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f25d/5966924/df0e304c2ebc/12888_2018_1719_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f25d/5966924/df0e304c2ebc/12888_2018_1719_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f25d/5966924/df0e304c2ebc/12888_2018_1719_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Health-related quality of life in multiple sclerosis: temperament outweighs EDSS.多发性硬化症患者的健康相关生活质量:气质比 EDSS 更重要。
BMC Psychiatry. 2018 May 23;18(1):143. doi: 10.1186/s12888-018-1719-6.
2
The influence of affective temperaments and psychopathological traits on the definition of bipolar disorder subtypes: a study on bipolar I Italian national sample.情感气质和精神病理特征对双相障碍亚型定义的影响:对意大利全国双相 I 样本的研究。
J Affect Disord. 2012 Jan;136(1-2):e41-e49. doi: 10.1016/j.jad.2009.12.027. Epub 2010 Feb 2.
3
Studies on a German (Münster) version of the temperament auto-questionnaire TEMPS-A: construction and validation of the briefTEMPS-M.关于气质自陈问卷TEMPS - A德文(明斯特)版的研究:简明TEMPS - M的编制与验证
J Affect Disord. 2005 Mar;85(1-2):53-69. doi: 10.1016/S0165-0327(03)00102-2.
4
TEMPS-A (Rome): psychometric validation of affective temperaments in clinically well subjects in mid- and south Italy.TEMPS-A(罗马):意大利中南部临床健康受试者情感气质的心理测量学验证
J Affect Disord. 2008 Apr;107(1-3):63-75. doi: 10.1016/j.jad.2007.07.031. Epub 2007 Sep 19.
5
The moderator effects of affective temperaments, childhood abuse and adult stressful life events on depressive symptoms in the nonclinical general adult population.情感气质、童年期虐待及成人应激性生活事件对非临床普通成年人群抑郁症状的调节作用。
J Affect Disord. 2015 Nov 15;187:203-10. doi: 10.1016/j.jad.2015.08.011. Epub 2015 Aug 28.
6
TEMPS-A: validation of a short version of a self-rated instrument designed to measure variations in temperament.TEMPS-A:一种旨在测量气质变化的自评工具简版的验证。
J Affect Disord. 2005 Mar;85(1-2):45-52. doi: 10.1016/j.jad.2003.10.012.
7
A comparative meta-analysis of TEMPS scores across mood disorder patients, their first-degree relatives, healthy controls, and other psychiatric disorders.对情绪障碍患者、其一级亲属、健康对照者及其他精神障碍患者的TEMPS评分进行的比较荟萃分析。
J Affect Disord. 2016 May 15;196:32-46. doi: 10.1016/j.jad.2016.02.013. Epub 2016 Feb 12.
8
TEMPS-A: progress towards validation of a self-rated clinical version of the Temperament Evaluation of the Memphis, Pisa, Paris, and San Diego Autoquestionnaire.TEMPS-A:孟菲斯、比萨、巴黎和圣地亚哥自填式问卷气质评估临床自评版本的验证进展。
J Affect Disord. 2005 Mar;85(1-2):3-16. doi: 10.1016/j.jad.2004.12.001.
9
Validation of the Brazilian brief version of the temperament auto-questionnaire TEMPS-A: the brief TEMPS-Rio de Janeiro.验证 TEMPS-A 气质自动问卷的巴西简版:里约热内卢简版 TEMPS。
J Affect Disord. 2011 Nov;134(1-3):65-76. doi: 10.1016/j.jad.2011.02.005. Epub 2011 Jul 22.
10
The assessment of affective temperament and life quality in myofascial pain syndrome patients.肌筋膜疼痛综合征患者的情感气质和生活质量评估。
Int J Psychiatry Clin Pract. 2022 Mar;26(1):79-84. doi: 10.1080/13651501.2020.1833039. Epub 2020 Oct 21.

引用本文的文献

1
Exploring the relationship between temperament traits, psychological symptoms, and functional disability assessed with the WHODAS 2.0 in persons with multiple sclerosis.探索多发性硬化症患者的气质特征、心理症状与使用世界卫生组织残疾评定量表2.0评估的功能残疾之间的关系。
Front Neurol. 2025 Aug 12;16:1561995. doi: 10.3389/fneur.2025.1561995. eCollection 2025.
2
Importance of Coping Strategies on Quality of Life in People with Multiple Sclerosis: A Systematic Review.应对策略对多发性硬化症患者生活质量的重要性:一项系统综述。
J Clin Med. 2024 Sep 18;13(18):5505. doi: 10.3390/jcm13185505.
3
Age, motor dysfunction and neuropsychiatric symptoms impact quality of life in multiple sclerosis.

本文引用的文献

1
Improvement of quality of life and its relationship with neuropsychiatric outcomes in patients with multiple sclerosis starting treatment with natalizumab: A 3-year follow-up multicentric study.多发性硬化症患者开始接受那他珠单抗治疗后生活质量的改善及其与神经精神结局的关系:一项为期 3 年的多中心随访研究。
J Neurol Sci. 2017 Nov 15;382:148-154. doi: 10.1016/j.jns.2017.10.008. Epub 2017 Oct 6.
2
Affective Temperament Profiles in Patients with Multiple Sclerosis: Association with Mood Disorders.多发性硬化症患者的情感气质特征:与情绪障碍的关联。
Noro Psikiyatr Ars. 2016 Dec;53(4):311-316. doi: 10.5152/npa.2015.12393. Epub 2015 Oct 22.
3
年龄、运动功能障碍和神经精神症状影响多发性硬化症患者的生活质量。
Rev Bras Enferm. 2022 Jun 6;75(6):e20210207. doi: 10.1590/0034-7167-2021-0207. eCollection 2022.
4
Health-related Quality of Life of People with Multiple Sclerosis in Oman.阿曼多发性硬化症患者的健康相关生活质量
Oman Med J. 2021 Nov 15;36(6):e318. doi: 10.5001/omj.2021.109. eCollection 2021 Nov.
5
Quality of life in adults with multiple sclerosis: a systematic review.多发性硬化症成人患者的生活质量:系统评价。
BMJ Open. 2020 Nov 30;10(11):e041249. doi: 10.1136/bmjopen-2020-041249.
6
Transdiagnostic treatment of emotional disorders in people with multiple sclerosis: randomized controlled trial.多发性硬化症患者情绪障碍的跨诊断治疗:随机对照试验。
BMC Psychol. 2020 Oct 31;8(1):114. doi: 10.1186/s40359-020-00480-8.
7
Transdiagnostic treatment of emotional disorders for women with multiple sclerosis: a randomized controlled trial.多发性硬化症女性情绪障碍的跨诊断治疗:一项随机对照试验。
BMC Womens Health. 2020 Oct 31;20(1):245. doi: 10.1186/s12905-020-01109-z.
8
In Patients With Multiple Sclerosis, Both Objective and Subjective Sleep, Depression, Fatigue, and Paresthesia Improved After 3 Weeks of Regular Exercise.在患有多发性硬化症的患者中,经过3周的规律运动后,客观和主观睡眠、抑郁、疲劳及感觉异常均得到改善。
Front Psychiatry. 2019 May 3;10:265. doi: 10.3389/fpsyt.2019.00265. eCollection 2019.
Fatigue and depression predict quality of life in patients with early multiple sclerosis: a longitudinal study.
疲劳和抑郁可预测早期多发性硬化症患者的生活质量:一项纵向研究。
Eur J Neurol. 2016 Sep;23(9):1482-6. doi: 10.1111/ene.13102. Epub 2016 Jul 14.
4
Personality traits predict perceived health-related quality of life in persons with multiple sclerosis.人格特质可预测多发性硬化症患者的感知健康相关生活质量。
Mult Scler. 2016 Apr;22(4):551-8. doi: 10.1177/1352458515594045. Epub 2015 Jul 10.
5
The incidence and prevalence of psychiatric disorders in multiple sclerosis: a systematic review.多发性硬化症中心境障碍的发病率和患病率:系统评价。
Mult Scler. 2015 Mar;21(3):305-17. doi: 10.1177/1352458514564487. Epub 2015 Jan 12.
6
Affective temperament profiles and clinical correlates in patients with epilepsy: a link from mood disorders.癫痫患者的情感气质特征与临床关联:与情绪障碍的联系
J Affect Disord. 2014 Aug;164:1-4. doi: 10.1016/j.jad.2014.03.030. Epub 2014 Mar 28.
7
Personality traits of patients with multiple sclerosis and their relationship with clinical characteristics.多发性硬化症患者的人格特质及其与临床特征的关系。
J Nerv Ment Dis. 2014 May;202(5):408-11. doi: 10.1097/NMD.0000000000000114.
8
Risk acceptance in multiple sclerosis patients on natalizumab treatment.接受那他珠单抗治疗的多发性硬化症患者的风险接受情况。
PLoS One. 2013 Dec 10;8(12):e82796. doi: 10.1371/journal.pone.0082796. eCollection 2013.
9
Predictors of quality of life among multiple sclerosis patients: a comprehensive analysis.多发性硬化症患者生活质量的预测因素:综合分析。
Eur J Neurol. 2013 May;20(5):756-64. doi: 10.1111/ene.12046. Epub 2013 Jan 8.
10
[MusiQol: international questionnaire investigating quality of life in multiple sclerosis: validation results for the German subpopulation in an international comparison].[MusiQol:一项调查多发性硬化症患者生活质量的国际问卷:国际比较中德国亚人群的验证结果]
Nervenarzt. 2011 Oct;82(10):1281-9. doi: 10.1007/s00115-011-3276-9.