Suppr超能文献

睡眠时间、睡眠质量与糖尿病视网膜病变的关系。

Associations between sleep duration, sleep quality and diabetic retinopathy.

机构信息

Singapore Eye Research Institute and Singapore National Eye Centre, Singapore.

Department of Ophthalmology, National University Hospital, Singapore.

出版信息

PLoS One. 2018 May 24;13(5):e0196399. doi: 10.1371/journal.pone.0196399. eCollection 2018.

Abstract

BACKGROUND

Abnormal durations of sleep have been associated with risk of diabetes. However, it is not clear if sleep duration is associated with diabetic retinopathy (DR).

METHODS

In a cross-sectional study, we included 1,231 (Malay, n = 395; Indian, n = 836) adults (mean age 64.4 ± 9.0 years, 50.4% female) with diabetes from the second visit of two independent population-based cohort studies (2011-15) in Singapore. Self-reported habitual sleep duration was categorized as short (<6 h), normal (6≤ h <8), and long (≥8 h). Questionnaires were administered to detect risk of obstructive sleep apnea (OSA), excessive daytime sleepiness, and insomnia, all of which may indicate poor quality of sleep. The associations between sleep-related characteristics with moderate DR and vision-threatening DR (VTDR) were analysed using logistic regression models adjusted for potential confounders.

RESULTS

Prevalence of moderate DR and VTDR in the study population were 10.5% and 6.3% respectively. The mean duration of sleep was 6.4 ± 1.5 h. Compared to normal sleep duration, both short and long sleep durations were associated with moderate DR with multivariable odds ratio (95% confidence interval) of 1.73 (1.03-2.89) and 2.17 (1.28-3.66) respectively. Long sleep duration (2.37 [1.16-4.89]), high risk of OSA (2.24 [1.09-4.75]), and excessive daytime sleepiness (3.27 [1.02-10.30]) were separately associated with VTDR.

CONCLUSION

Sleep duration had a U-shaped association with moderate DR; long sleep duration, excessive daytime sleepiness and high risk of OSA were positively associated with VTDR.

摘要

背景

睡眠时长异常与糖尿病风险相关。然而,睡眠时长是否与糖尿病视网膜病变(DR)相关尚不清楚。

方法

在一项横断面研究中,我们纳入了来自新加坡两项独立人群队列研究(2011-15 年)的 1231 名(马来人,n=395;印度人,n=836)糖尿病患者(平均年龄 64.4±9.0 岁,50.4%为女性)。习惯性睡眠时长自报告分为短(<6 小时)、正常(6≤小时<8 小时)和长(≥8 小时)。问卷调查用于检测阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)、日间嗜睡和失眠风险,所有这些都可能表明睡眠质量较差。使用多变量逻辑回归模型调整潜在混杂因素后,分析睡眠相关特征与中度 DR 和视力威胁性 DR(VTDR)之间的关联。

结果

研究人群中中度 DR 和 VTDR 的患病率分别为 10.5%和 6.3%。平均睡眠时间为 6.4±1.5 小时。与正常睡眠时间相比,短睡眠时间和长睡眠时间与中度 DR 均相关,多变量比值比(95%置信区间)分别为 1.73(1.03-2.89)和 2.17(1.28-3.66)。长睡眠时间(2.37[1.16-4.89])、高 OSA 风险(2.24[1.09-4.75])和日间嗜睡(3.27[1.02-10.30])分别与 VTDR 相关。

结论

睡眠时长与中度 DR 呈 U 型关联;长睡眠时间、日间嗜睡和高 OSA 风险与 VTDR 呈正相关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e383/5968411/efdc5d769d02/pone.0196399.g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验