Resnick L, diMarzo-Veronese F, Schüpbach J, Tourtellotte W W, Ho D D, Müller F, Shapshak P, Vogt M, Groopman J E, Markham P D
N Engl J Med. 1985 Dec 12;313(24):1498-504. doi: 10.1056/NEJM198512123132402.
Intra-blood-brain-barrier production of virus-specific antibody is good evidence of infection within the blood-brain barrier. Patients with the acquired immuno-deficiency syndrome (AIDS) have an increased incidence of neurologic abnormalities--i.e., unexplained, diffuse encephalopathy manifested clinically as chronic progressive dementia. To define the role of human T-cell lymphotropic virus Type III (HTLV-III), the etiologic agent of AIDS, in the pathogenesis of neurologic dysfunction, we compared cerebrospinal fluid and serum from patients with neurologic symptoms associated with AIDS and the AIDS-related complex for the presence of antibodies directed against HTLV-III. Antibodies directed against HTLV-III antigens were detected by four immunologic tests: a fixed-cell immunofluorescence assay, an enzyme-linked immunosorbent assay, immunoblots of viral lysates, and immunoprecipitation of cellular lysates. All patients were seropositive, and 22 of 23 (96 per cent) had HTLV-III-specific antibodies in their cerebrospinal fluid. Unique oligoclonal IgG bands were detected in the cerebrospinal fluid, and the rate of IgG synthesis within the blood-brain barrier was elevated. In eight of nine patients tested, the enzyme-linked immunosorbent assay showed that the percentage of HTLV-III-specific IgG in cerebrospinal fluid was higher than in serum, suggesting that HTLV-III infection of neurologic tissue occurs in the majority of patients with neurologic disease associated with AIDS or its related complex.
血脑屏障内产生病毒特异性抗体是血脑屏障内感染的有力证据。获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)患者神经功能异常的发生率增加,即表现为慢性进行性痴呆的不明原因弥漫性脑病。为了确定艾滋病病因——人类嗜T淋巴细胞病毒III型(HTLV-III)在神经功能障碍发病机制中的作用,我们比较了患有与艾滋病及艾滋病相关综合征相关神经症状患者的脑脊液和血清中针对HTLV-III抗体的存在情况。通过四种免疫学检测来检测针对HTLV-III抗原的抗体:固定细胞免疫荧光测定、酶联免疫吸附测定、病毒裂解物的免疫印迹以及细胞裂解物的免疫沉淀。所有患者血清学均呈阳性,23例患者中有22例(96%)脑脊液中存在HTLV-III特异性抗体。在脑脊液中检测到独特的寡克隆IgG条带,血脑屏障内IgG合成速率升高。在9例接受检测的患者中,有8例的酶联免疫吸附测定显示脑脊液中HTLV-III特异性IgG的百分比高于血清,这表明在大多数患有与艾滋病或其相关综合征相关神经疾病的患者中,神经组织发生了HTLV-III感染。