Catterall J R, Sharma S D, Remington J S
J Exp Med. 1986 May 1;163(5):1113-31. doi: 10.1084/jem.163.5.1113.
We have found that normal alveolar macrophages can kill an intracellular parasite by a mechanism that does not involve toxic metabolites of oxygen. We studied the interaction between Toxoplasma gondii and rat alveolar macrophages in vitro. We were interested in Toxoplasma because it causes pneumonia in immunosuppressed patients but not in healthy individuals, and we chose the rat because it resembles immunocompetent human subjects in being resistant to T. gondii. Resident rat alveolar macrophages could kill large numbers of T. gondii. This occurred without a respiratory burst as judged by intracellular reduction of nitroblue tetrazolium and quantitative release of superoxide. Furthermore, scavengers of toxic oxygen metabolites had no effect on the toxoplasmacidal activity of the alveolar macrophages, nor did prior exhaustion of their respiratory burst with PMA. Whereas acid pH (e.g., 4.5-6.0) rapidly kills extracellular T. gondii, raising of the intralysosomal acid pH of rat alveolar macrophages by incubating them with weak bases did not inhibit their ability to kill T. gondii. Killing of Toxoplasma occurred within 1 h of initial exposure to the alveolar macrophages. However, there was no evidence that killing preceded ingestion; Toxoplasma attached to the surface of the cell appeared viable, and when phagocytosis was blocked with sodium fluoride the organisms survived. These results indicate that rat alveolar macrophages possess a powerful nonoxidative microbicidal mechanism, which is distinct from acidification of the phagolysosome but which probably involves phagosome formation. This mechanism may be clinically relevant, for we have recently observed that human alveolar macrophages also kill T. gondii by an oxygen-independent process.
我们发现,正常肺泡巨噬细胞可通过一种不涉及氧毒性代谢产物的机制杀死细胞内寄生虫。我们在体外研究了刚地弓形虫与大鼠肺泡巨噬细胞之间的相互作用。我们之所以对弓形虫感兴趣,是因为它在免疫抑制患者中会引发肺炎,但在健康个体中不会,而我们选择大鼠是因为它在对弓形虫的抗性方面类似于具有免疫能力的人类受试者。大鼠常驻肺泡巨噬细胞能够杀死大量的刚地弓形虫。根据硝基蓝四氮唑的细胞内还原和超氧化物的定量释放判断,这一过程没有呼吸爆发。此外,有毒氧代谢产物的清除剂对肺泡巨噬细胞的杀弓形虫活性没有影响,用佛波酯预先耗尽其呼吸爆发也没有影响。虽然酸性pH(例如4.5 - 6.0)能迅速杀死细胞外的刚地弓形虫,但用弱碱孵育大鼠肺泡巨噬细胞以提高其溶酶体内酸性pH并不会抑制它们杀死刚地弓形虫的能力。刚地弓形虫在最初接触肺泡巨噬细胞后1小时内就会被杀死。然而,没有证据表明在吞噬之前就发生了杀伤;附着在细胞表面的弓形虫看起来是活的,当用氟化钠阻断吞噬作用时,这些生物体能够存活。这些结果表明,大鼠肺泡巨噬细胞拥有一种强大的非氧化性杀菌机制,它不同于吞噬溶酶体的酸化,但可能涉及吞噬体的形成。这种机制可能具有临床相关性,因为我们最近观察到人类肺泡巨噬细胞也通过一种不依赖氧的过程杀死刚地弓形虫。