MRC Elsie Widdowson Laboratory, Cambridge CB1 9NL, UK.
NatCen Social Research, London EC1V 0AX, UK.
Nutrients. 2018 Aug 28;10(9):1177. doi: 10.3390/nu10091177.
Various and inconsistent definitions for free and added sugars are used in the consideration and assessment of dietary intakes across public health, presenting challenges for nutritional surveillance, research, and policy. Furthermore, analytical methods to identify those sugars which are not naturally incorporated into the cellular structure of foods are lacking, thus free and added sugars are difficult to estimate in an efficient and accurate way. We aimed to establish a feasible and accurate method that can be applied flexibly to different definitions. Based on recipe disaggregation, our method involved five steps and showed good repeatability and validity. The resulting Free Sugars Database provided data for seven components of sugars; (1) table sugar; (2) other sugars; (3) honey; (4) fruit juice; (5) fruit puree; (6) dried fruit; and (7) stewed fruit, for ~9000 foods. Our approach facilitates a standardized and efficient assessment of added and free sugars, offering benefit and potential for nutrition research and surveillance, and for the food industry, for example to support sugar reduction and reformulation agendas.
各种和不一致的定义的游离糖和添加糖用于审议和评估的饮食摄入在整个公共卫生,提出了挑战的营养监测、研究和政策。此外,分析方法来识别那些糖不是自然纳入细胞结构的食物缺乏,因此游离糖和添加糖是很难估计的一种有效和准确的方法。我们的目的是建立一个可行的和准确的方法,可以灵活地应用于不同的定义。基于配方分解,我们的方法涉及五个步骤,表现出良好的可重复性和有效性。由此产生的游离糖数据库提供了数据的七个组件的糖;(1)白砂糖;(2)其他糖;(3)蜂蜜;(4)果汁;(5)果泥;(6)干果;和(7)炖水果,~ 9000 种食品。我们的方法促进了添加糖和游离糖的标准化和有效评估,为营养研究和监测以及食品行业带来了益处和潜力,例如支持减少糖和配方改革的议程。