Lucey M R, Clark M L, Lowndes J, Dawson A M
Gut. 1987 Feb;28(2):221-5. doi: 10.1136/gut.28.2.221.
Twenty eight patients with classical irritable bowel syndrome completed a double blind placebo controlled crossover trial in which they added to their normal diet a daily supplement of either 12 bran biscuits (1 = 1.3 g fibre) or 12 placebo biscuits (1 = 0.23 g fibre). Each biscuit was given for three months in random order with crossover to the alternative biscuit at three months. After the initial three months therapy, there was a significant symptomatic improvement compared with pretreatment in both the bran treated (p less than 0.01) and placebo treated groups (p less than 0.01), but there was no significant difference in symptom scores between these two groups. There was no further improvement in either group after the second three months treatment with the alternative therapy. When crossover data for all 28 subjects were combined, symptoms scores after three months bran therapy and after three months placebo therapy did not differ significantly. Twenty four patients completed three day stool collections in both treatment periods. When the symptomatic response to bran among 15 subjects in whom stool weights rose on bran was compared with that among nine subjects whose stool weights were static or fell on the bran, it was shown that symptomatic improvement was independent of an increase in stool weight. These data suggest that in irritable bowel syndrome, especially that associated with abdominal pain, the beneficial effects of bran are due to a placebo response which is independent of an increase in stool weight.
28名患有经典型肠易激综合征的患者完成了一项双盲安慰剂对照交叉试验。在试验中,他们在正常饮食基础上,每日额外补充12块麸皮饼干(每块含1.3克纤维)或12块安慰剂饼干(每块含0.23克纤维)。每种饼干服用三个月,服用顺序随机,三个月后交叉服用另一种饼干。在最初三个月的治疗后,麸皮治疗组(p<0.01)和安慰剂治疗组(p<0.01)的症状较治疗前均有显著改善,但两组的症状评分无显著差异。在接下来三个月使用另一种治疗方法后,两组均未出现进一步改善。当将所有28名受试者的交叉数据合并后,三个月麸皮治疗后的症状评分与三个月安慰剂治疗后的症状评分无显著差异。24名患者在两个治疗期均完成了为期三天的粪便收集。将15名服用麸皮后粪便重量增加的受试者对麸皮的症状反应与9名服用麸皮后粪便重量无变化或下降的受试者的症状反应进行比较,结果显示症状改善与粪便重量增加无关。这些数据表明,在肠易激综合征中,尤其是与腹痛相关的肠易激综合征,麸皮的有益作用归因于一种与粪便重量增加无关的安慰剂反应。