Key Laboratory for Medical Virology, Ministry of Health, National Institute for Viral Disease Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing, China.
Department of Pathology, Shenzhen People's Hospital, Shenzhen, Guangdong, China.
PLoS Negl Trop Dis. 2019 Jan 14;13(1):e0007036. doi: 10.1371/journal.pntd.0007036. eCollection 2019 Jan.
Coordinated surveillance, vaccination and public information efforts have brought the Chinese rabies epizootic under control, but significant numbers of fatalities are still reported annually with some cases occurring in previously rabies free regions. Tibet has remained virtually rabies free for 16 years, but since 2015 one human rabies case has been reported each year. To better understand the origins of these cases, we sequenced three human samples and an additional sample isolated from a dog in 2012. Three genomes were sequenced from brain samples: human case 1 (reported in 2015), human case 3 (2017), and the 2012 dog case. For human case 2 (2016), the rabies N gene was sequenced from a limited saliva sample. Phylogenetic analysis shows that Case 1 (CXZ1501H) and the dog case (CXZ1201D) belong to China IV lineage (equivalent to Arctic-like-2 in global rabies), suggesting an association with a wildlife spillover event. However, Case 2 (CXZ1601H) is placed within the dominant lineage China I, and was most similar with recent strains from neighboring Yunnan province, indicating the current epizootic has finally reached Tibet. Most surprisingly however, was the finding that Case 3 (CXZ1704H) is distinct from other Chinese isolates. This isolate is placed in the Indian Subcontinent clade, similar to recent Nepal strains, indicating that cross-border transmission is a new source for rabies infections. Thus, the complex mixture of the rabies epizootic in Tibet represents a major new challenge for Tibet and national rabies control.
协调的监测、疫苗接种和公共信息工作已经使中国的狂犬病疫情得到控制,但每年仍有大量死亡病例报告,一些病例发生在以前无狂犬病的地区。西藏已经保持了 16 年的无狂犬病状态,但自 2015 年以来,每年都报告一例人类狂犬病病例。为了更好地了解这些病例的来源,我们对 2012 年从人类和狗身上分离到的三个样本进行了测序。从三个脑样本中测序了三个基因组:人类病例 1(2015 年报告)、人类病例 3(2017 年)和 2012 年的狗病例。对于人类病例 2(2016 年),从有限的唾液样本中测序了狂犬病 N 基因。系统发育分析显示,病例 1(CXZ1501H)和狗病例(CXZ1201D)属于中国 IV 谱系(全球狂犬病中相当于北极样-2),表明与野生动物溢出事件有关。然而,病例 2(CXZ1601H)位于优势谱系中国 I 中,与最近来自邻近云南省的菌株最为相似,表明当前的狂犬病疫情终于到达了西藏。但最令人惊讶的是,发现病例 3(CXZ1704H)与其他中国分离株不同。该分离株位于印度次大陆分支,与最近来自尼泊尔的毒株相似,表明跨境传播是狂犬病感染的新来源。因此,西藏狂犬病疫情的复杂混合构成了西藏和国家狂犬病控制的一个重大新挑战。