London School of Hygiene and Tropical Medicine, 15-17 Tavistock Place, London, WC1H9SH, UK.
J Gambl Stud. 2019 Dec;35(4):1109-1125. doi: 10.1007/s10899-019-09840-5.
There is increasing attention on the introduction of gambling-like practices within video games. Termed convergence, this has been explored from the viewpoint of the product, examining similarities in game/gambling mechanics. Understanding convergence of practice is essential to map the epidemiology of these behaviours, especially among children. This paper focuses on the betting of skins within video games to explore co-occurrence with other forms of gambling among British children aged 11-16. Analysing the British Youth Gambling Survey showed that 39% of children who bet on skins in the past month had also gambled on other activities. Betting on skins and other forms of gambling increased with age and concordance of skin gambling/betting was greatest for those who also gambled online. Among gamblers, those who bet skins had higher rates of at-risk and problem gambling than those who did not (23% vs. 8%), though they had a greater breath of gambling involvement. Skin gambling alone was not significantly associated with at-risk gambling when other forms of gambling activity were taken into account. Skin betting and gambling on other activities cluster together, especially where the medium underpinning the behaviours is the same. Children who engage in both skin gambling/betting and other forms of gambling should be considered at-risk for the experience of harms because of their heightened engagement in gambling and gambling-like activities.
人们越来越关注视频游戏中引入类似赌博的行为。这种被称为“融合(convergence)”的现象已经从产品的角度进行了探讨,研究了游戏/赌博机制的相似之处。理解实践的融合对于描绘这些行为的流行病学特征至关重要,尤其是在儿童中。本文专注于研究视频游戏中的皮肤下注,以探索英国 11-16 岁儿童中与其他形式赌博的共同发生情况。分析英国青年赌博调查显示,过去一个月内在皮肤上下注的儿童中有 39%也在其他活动上赌博过。在皮肤上下注和其他形式的赌博随着年龄的增长而增加,并且对于那些也在网上赌博的人来说,皮肤赌博/下注的一致性最大。在赌徒中,下注皮肤的人出现风险赌博和问题赌博的比例高于没有下注皮肤的人(23%比 8%),尽管他们的赌博参与范围更广。当考虑到其他形式的赌博活动时,皮肤赌博本身与风险赌博没有显著关联。皮肤下注和其他形式的赌博活动聚集在一起,尤其是当支撑这些行为的媒介相同时。因为他们更频繁地参与赌博和类似赌博的活动,同时从事皮肤赌博/下注和其他形式赌博的儿童应该被视为有风险的人群,可能会经历伤害。