Suppr超能文献

2019 年冠状病毒病在医院环境中的传播风险:香港普通病房的经验。

Risk of nosocomial transmission of coronavirus disease 2019: an experience in a general ward setting in Hong Kong.

机构信息

Department of Pathology, Queen Elizabeth Hospital, Hong Kong Special Administrative Region.

Department of Medicine, Queen Elizabeth Hospital, Hong Kong Special Administrative Region.

出版信息

J Hosp Infect. 2020 Jun;105(2):119-127. doi: 10.1016/j.jhin.2020.03.036. Epub 2020 Apr 4.

Abstract

BACKGROUND

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) was first reported in Wuhan in December 2019 and has rapidly spread across different cities within and outside China. Hong Kong started to prepare for COVID-19 on 31 December 2019 and infection control measures in public hospitals were tightened to limit nosocomial transmission within healthcare facilities. However, the recommendations on the transmission-based precautions required for COVID-19 in hospital settings vary from droplet and contact precautions, to contact and airborne precautions with placement of patients in airborne infection isolation rooms.

AIM

To describe an outbreak investigation of a patient with COVID-19 who was nursed in an open cubicle of a general ward before the diagnosis was made.

METHOD

Contacts were identified and risk categorized as 'close' or 'casual' for decisions on quarantine and/or medical surveillance. Respiratory specimens were collected from contacts who developed fever, and/or respiratory symptoms during the surveillance period and were tested for SARS-CoV-2.

FINDINGS

A total of 71 staff and 49 patients were identified from contact tracing, seven staff and 10 patients fulfilled the criteria of 'close contact'. At the end of 28-day surveillance, 76 tests were performed on 52 contacts and all were negative, including all patient close contacts and six of the seven staff close contacts. The remaining contacts were asymptomatic throughout the surveillance period.

CONCLUSION

Our findings suggest that SARS-CoV-2 is not spread by an airborne route, and nosocomial transmissions can be prevented through vigilant basic infection control measures, including wearing of surgical masks, hand and environmental hygiene.

摘要

背景

2019 年 12 月,武汉首次报告了 2019 年冠状病毒病(COVID-19),该病毒迅速在中国境内外的不同城市传播。香港于 2019 年 12 月 31 日开始为 COVID-19 做准备,并加强了公立医院的感染控制措施,以限制医疗机构内的医院内传播。然而,关于医院环境中 COVID-19 的基于传播的预防措施建议因飞沫和接触预防措施而有所不同,接触和空气传播预防措施,并将患者安置在空气传播感染隔离室中。

目的

描述一起暴发调查,该起暴发涉及一名在确诊前在普通病房的开放式小病房中接受护理的 COVID-19 患者。

方法

对接触者进行识别和风险分类,根据隔离和/或医学监测的决定,将接触者分为“密切”或“偶然”。对在监测期间出现发热和/或呼吸道症状的接触者采集呼吸道标本,并对 SARS-CoV-2 进行检测。

结果

通过接触追踪共确定了 71 名工作人员和 49 名患者,有 7 名工作人员和 10 名患者符合“密切接触”标准。在 28 天监测结束时,对 52 名接触者进行了 76 次检测,所有检测均为阴性,包括所有患者密切接触者和 7 名工作人员密切接触者中的 6 名。其余接触者在整个监测期间均无症状。

结论

我们的研究结果表明,SARS-CoV-2 并非通过空气传播途径传播,通过 vigilant 基本感染控制措施,包括戴手术口罩、手部和环境卫生,可以预防医院内传播。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4f97/7128692/649f9a028c78/gr1_lrg.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验