University of Birmingham Medical School, Birmingham, UK.
Dermatological Surgery & Laser Unit, St John's Institute of Dermatology, Guy's Hospital Cancer Centre, Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, Great Maze Pond, London, UK.
Australas J Dermatol. 2020 Nov;61(4):307-311. doi: 10.1111/ajd.13401. Epub 2020 Aug 6.
Rosacea is a common skin condition characterised by erythema, papules and pustules. Increasing evidence suggests that the gut-skin axis is implicated in the pathogenesis of rosacea. Sufficient evidence exists to support the notion that the gut microbiome plays a role in the inflammatory cutaneous response and there appear to be associations with small intestinal bacterial overgrowth and Helicobacter pylori infection. A dysbiotic microbiome and an innate immune system dysregulation contribute to the pathophysiology of rosacea, and further exploration of their roles is warranted. Greater understanding of this condition and the effect of the gut-skin axis could allow for more efficacious and timely treatment. This article reviews our current findings and understanding in the skin and gut relationship in rosacea.
酒渣鼻是一种常见的皮肤疾病,其特征为红斑、丘疹和脓疱。越来越多的证据表明,肠-皮肤轴与酒渣鼻的发病机制有关。有充分的证据支持肠道微生物组在炎症性皮肤反应中起作用的观点,并且似乎与小肠细菌过度生长和幽门螺杆菌感染有关。肠道微生物组失调和先天免疫系统失调导致酒渣鼻的病理生理学改变,进一步探索它们的作用是有必要的。对这种疾病和肠-皮肤轴的影响有更深入的了解,可以实现更有效的和及时的治疗。本文综述了我们目前在酒渣鼻的皮肤和肠道关系方面的发现和认识。