University Hospital of Psychiatry II, Medical University of Innsbruck, Innsbruck, Austria.
Division of Psychosocial Research and Epidemiology, The Netherlands Cancer Institute, Amsterdam, The Netherlands.
J Palliat Med. 2021 Mar;24(3):397-404. doi: 10.1089/jpm.2020.0159. Epub 2020 Aug 24.
The EORTC QLQ-C15-PAL is a shortened version of the widely used EORTC QLQ-C30. This questionnaire was developed to measure the symptoms and functional health of patients receiving palliative care. To enhance clinical interpretability of the EORTC QLQ-C15-PAL, our aim was to evaluate the sensitivity and specificity of thresholds for clinical importance developed previously for the QLQ-C30 when applied to the QLQ-C15-PAL scales. Cross-sectional observational study. Patients with cancer receiving any type of palliative treatment. Patients completed the EORTC QLQ-C15-PAL and anchor items on limitations, worries, and need for help for each of the health domains covered by the questionnaire. The anchor items were summarized in a binary criterion for clinical importance to calculate the sensitivity and specificity of the thresholds for clinical importance. In total, 225 patients participated in the study (mean age 64.5 years). Patients were recruited from Austria, Italy, the Netherlands, Poland, Spain, and the United Kingdom. The thresholds for clinical importance for the QLQ-C15-PAL scales showed a median sensitivity of 0.88 (range: 0.82 for sleep disturbances to 1.00 for dyspnea) and a median specificity of 0.74 (range: 0.54 for dyspnea to 0.89 for constipation). The thresholds for clinical importance showed high sensitivity and mostly high specificity in identifying clinically important symptoms and functional health impairments as assessed by the QLQ-C15-PAL. These thresholds will facilitate interpretation of EORTC QLQ-C15-PAL scores in daily clinical practice and clinical research.
EORTC QLQ-C15-PAL 是广泛使用的 EORTC QLQ-C30 的简化版。该问卷旨在测量接受姑息治疗的患者的症状和功能健康状况。为了增强 EORTC QLQ-C15-PAL 的临床可解释性,我们的目的是评估先前为 QLQ-C30 开发的临床重要性阈值在应用于 QLQ-C15-PAL 量表时的灵敏度和特异性。横断面观察性研究。接受任何类型姑息治疗的癌症患者。患者完成了 EORTC QLQ-C15-PAL 和问卷涵盖的每个健康领域的限制、担忧和帮助需求的锚定项目。锚定项目被总结为临床重要性的二进制标准,以计算临床重要性阈值的灵敏度和特异性。共有 225 名患者参与了这项研究(平均年龄 64.5 岁)。患者来自奥地利、意大利、荷兰、波兰、西班牙和英国。QLQ-C15-PAL 量表的临床重要性阈值显示出 0.88 的中位灵敏度(范围:睡眠障碍为 0.82,呼吸困难为 1.00)和 0.74 的中位特异性(范围:呼吸困难为 0.54,便秘为 0.89)。这些临床重要性阈值在识别由 QLQ-C15-PAL 评估的临床重要症状和功能健康障碍方面具有较高的灵敏度和特异性。这些阈值将有助于在日常临床实践和临床研究中解释 EORTC QLQ-C15-PAL 评分。