• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

2019年冠状病毒病大流行期间航空旅行的常规无症状检测策略:一项模拟研究

Routine asymptomatic testing strategies for airline travel during the COVID-19 pandemic: a simulation study.

作者信息

Kiang Mathew V, Chin Elizabeth T, Huynh Benjamin Q, Chapman Lloyd A C, Rodríguez-Barraquer Isabel, Greenhouse Bryan, Rutherford George W, Bibbins-Domingo Kirsten, Havlir Diane, Basu Sanjay, Lo Nathan C

机构信息

Department of Epidemiology and Population Health, Stanford University, Stanford, CA, USA.

Department of Biomedical Data Science, Stanford University, Stanford, CA, USA.

出版信息

Lancet Infect Dis. 2021 Jul;21(7):929-938. doi: 10.1016/S1473-3099(21)00134-1. Epub 2021 Mar 23.

DOI:10.1016/S1473-3099(21)00134-1
PMID:33765417
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7984872/
Abstract

BACKGROUND

Routine viral testing strategies for SARS-CoV-2 infection might facilitate safe airline travel during the COVID-19 pandemic and mitigate global spread of the virus. However, the effectiveness of these test-and-travel strategies to reduce passenger risk of SARS-CoV-2 infection and population-level transmission remains unknown.

METHODS

In this simulation study, we developed a microsimulation of SARS-CoV-2 transmission in a cohort of 100 000 US domestic airline travellers using publicly available data on COVID-19 clinical cases and published natural history parameters to assign individuals one of five health states of susceptible to infection, latent period, early infection, late infection, or recovered. We estimated a per-day risk of infection with SARS-CoV-2 corresponding to a daily incidence of 150 infections per 100 000 people. We assessed five testing strategies: (1) anterior nasal PCR test within 3 days of departure, (2) PCR within 3 days of departure and 5 days after arrival, (3) rapid antigen test on the day of travel (assuming 90% of the sensitivity of PCR during active infection), (4) rapid antigen test on the day of travel and PCR test 5 days after arrival, and (5) PCR test 5 days after arrival. Strategies 2 and 4 included a 5-day quarantine after arrival. The travel period was defined as 3 days before travel to 2 weeks after travel. Under each scenario, individuals who tested positive before travel were not permitted to travel. The primary study outcome was cumulative number of infectious days in the cohort over the travel period without isolation or quarantine (population-level transmission risk), and the key secondary outcome was the number of infectious people detected on the day of travel (passenger risk of infection).

FINDINGS

We estimated that in a cohort of 100 000 airline travellers, in a scenario with no testing or screening, there would be 8357 (95% uncertainty interval 6144-12831) infectious days with 649 (505-950) actively infectious passengers on the day of travel. The pre-travel PCR test reduced the number of infectious days from 8357 to 5401 (3917-8677), a reduction of 36% (29-41) compared with the base case, and identified 569 (88% [76-92]) of 649 actively infectious travellers on the day of flight; the addition of post-travel quarantine and PCR reduced the number of infectious days to 2520 days (1849-4158), a reduction of 70% (64-75) compared with the base case. The rapid antigen test on the day of travel reduced the number of infectious days to 5674 (4126-9081), a reduction of 32% (26-38) compared with the base case, and identified 560 (86% [83-89]) actively infectious travellers; the addition of post-travel quarantine and PCR reduced the number of infectious days to 3124 (2356-495), a reduction of 63% (58-66) compared with the base case. The post-travel PCR alone reduced the number of infectious days to 4851 (3714-7679), a reduction of 42% (35-49) compared with the base case.

INTERPRETATION

Routine asymptomatic testing for SARS-CoV-2 before travel can be an effective strategy to reduce passenger risk of infection during travel, although abbreviated quarantine with post-travel testing is probably needed to reduce population-level transmission due to importation of infection when travelling from a high to low incidence setting.

FUNDING

University of California, San Francisco.

摘要

背景

2019冠状病毒病大流行期间,针对严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)感染的常规病毒检测策略可能有助于实现安全的航空旅行,并减轻病毒的全球传播。然而,这些检测与旅行策略降低乘客感染SARS-CoV-2风险及人群层面传播的有效性尚不清楚。

方法

在这项模拟研究中,我们利用公开的2019冠状病毒病临床病例数据和已发表的自然史参数,对100000名美国国内航空旅客队列中的SARS-CoV-2传播进行了微观模拟,将个体分为易感染、潜伏期、早期感染、晚期感染或康复这五种健康状态之一。我们估计了SARS-CoV-2每日感染风险,对应每100000人中有150例每日感染发病率。我们评估了五种检测策略:(1)出发前3天内进行前鼻聚合酶链反应(PCR)检测;(2)出发前3天内及抵达后5天进行PCR检测;(3)旅行当天进行快速抗原检测(假设在活跃感染期间灵敏度为PCR的90%);(4)旅行当天进行快速抗原检测并在抵达后5天进行PCR检测;(5)抵达后5天进行PCR检测。策略2和4包括抵达后5天的隔离期。旅行期定义为旅行前3天至旅行后2周。在每种情况下,旅行前检测呈阳性的个体不允许旅行。主要研究结局是旅行期间该队列在未隔离或检疫情况下的累积感染天数(人群层面传播风险),关键次要结局是旅行当天检测出的感染人数(乘客感染风险)。

结果

我们估计,在100000名航空旅客队列中,在无检测或筛查的情况下,将有8357(95%不确定区间6144 - 12831)个感染日,旅行当天有649(505 - 950)名活跃感染乘客。旅行前PCR检测将感染天数从8357天减少至5401天(3917 - 8677),与基础情况相比减少了36%(29 - 41),并在飞行当天识别出649名活跃感染旅客中的569名(88% [76 - 92]);增加旅行后检疫和PCR检测后,感染天数减少至2520天(1849 - 4158),与基础情况相比减少了70%(64 - 75)。旅行当天进行快速抗原检测将感染天数减少至5674天(4126 - 9081),与基础情况相比减少了32%(26 - 38),并识别出560名(86% [83 - 89])活跃感染旅客;增加旅行后检疫和PCR检测后,感染天数减少至3124天(2356 - 4),与基础情况相比减少了63%(58 - 66)。仅旅行后PCR检测将感染天数减少至4851天(3714 - 7679),与基础情况相比减少了42%(35 - 49)。

解读

旅行前对SARS-CoV-2进行常规无症状检测可能是降低旅行期间乘客感染风险的有效策略,不过,从高发病率地区前往低发病率地区旅行时,可能需要缩短隔离期并进行旅行后检测,以降低因输入性感染导致的人群层面传播。

资助

加利福尼亚大学旧金山分校。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/006b/7984872/79f17c80a149/gr4_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/006b/7984872/01ca47ea6832/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/006b/7984872/21f1d8c61779/gr2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/006b/7984872/6bf6d5983b0b/gr3_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/006b/7984872/79f17c80a149/gr4_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/006b/7984872/01ca47ea6832/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/006b/7984872/21f1d8c61779/gr2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/006b/7984872/6bf6d5983b0b/gr3_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/006b/7984872/79f17c80a149/gr4_lrg.jpg

相似文献

1
Routine asymptomatic testing strategies for airline travel during the COVID-19 pandemic: a simulation study.2019年冠状病毒病大流行期间航空旅行的常规无症状检测策略:一项模拟研究
Lancet Infect Dis. 2021 Jul;21(7):929-938. doi: 10.1016/S1473-3099(21)00134-1. Epub 2021 Mar 23.
2
Routine asymptomatic testing strategies for airline travel during the COVID-19 pandemic: a simulation analysis.新冠疫情期间航空旅行的常规无症状检测策略:一项模拟分析
medRxiv. 2020 Dec 11:2020.12.08.20246132. doi: 10.1101/2020.12.08.20246132.
3
Universal screening for SARS-CoV-2 infection: a rapid review.SARS-CoV-2 感染的普遍筛查:快速综述。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Sep 15;9(9):CD013718. doi: 10.1002/14651858.CD013718.
4
International travel-related control measures to contain the COVID-19 pandemic: a rapid review.国际旅行相关防控措施以遏制 COVID-19 大流行:快速综述。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Mar 25;3(3):CD013717. doi: 10.1002/14651858.CD013717.pub2.
5
Travel-related control measures to contain the COVID-19 pandemic: a rapid review.旅行相关的控制措施以遏制 COVID-19 大流行:快速综述。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Oct 5;10:CD013717. doi: 10.1002/14651858.CD013717.
6
Strategies to reduce the risk of SARS-CoV-2 importation from international travellers: modelling estimations for the United Kingdom, July 2020.从国际旅行者减少输入 SARS-CoV-2 风险的策略:英国 2020 年 7 月的模型估计。
Euro Surveill. 2021 Sep;26(39). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2021.26.39.2001440.
7
Strategies at points of entry to reduce importation risk of COVID-19 cases and reopen travel.入境点策略以降低输入性新冠肺炎病例风险并重新开放旅行。
J Travel Med. 2020 Dec 23;27(8). doi: 10.1093/jtm/taaa141.
8
Reducing travel-related SARS-CoV-2 transmission with layered mitigation measures: symptom monitoring, quarantine, and testing.采取分层缓解措施减少旅行相关 SARS-CoV-2 传播:症状监测、隔离和检测。
BMC Med. 2021 Apr 14;19(1):94. doi: 10.1186/s12916-021-01975-w.
9
Air travel and COVID-19 prevention in the pandemic and peri-pandemic period: A narrative review.航空旅行与大流行及大流行间期的 COVID-19 预防:叙事性综述。
Travel Med Infect Dis. 2021 Jan-Feb;39:101915. doi: 10.1016/j.tmaid.2020.101915. Epub 2020 Nov 10.
10
Comparison of molecular testing strategies for COVID-19 control: a mathematical modelling study.比较 COVID-19 控制的分子检测策略:一项数学建模研究。
Lancet Infect Dis. 2020 Dec;20(12):1381-1389. doi: 10.1016/S1473-3099(20)30630-7. Epub 2020 Aug 18.

引用本文的文献

1
A fundamental limit to the effectiveness of traveller screening with molecular tests.分子检测用于旅行者筛查有效性的一个基本限制。
Epidemiol Infect. 2025 Aug 15;153:e95. doi: 10.1017/S0950268825100381.
2
RApid Throughput Screening for Asymptomatic COVID-19 Infection With an Electrocardiogram: A Prospective Observational Study.利用心电图对无症状新冠病毒感染进行快速通量筛查:一项前瞻性观察研究。
Mayo Clin Proc Digit Health. 2023 Sep 16;1(4):455-466. doi: 10.1016/j.mcpdig.2023.07.007. eCollection 2023 Dec.
3
Correlation between notifiable infectious diseases and transportation passenger traffic from 2013 to 2019 in mainland China.

本文引用的文献

1
Antigen rapid tests, nasopharyngeal PCR and saliva PCR to detect SARS-CoV-2: A prospective comparative clinical trial.抗原快速检测、鼻咽 PCR 和唾液 PCR 检测 SARS-CoV-2:一项前瞻性比较临床试验。
PLoS One. 2023 Feb 24;18(2):e0282150. doi: 10.1371/journal.pone.0282150. eCollection 2023.
2
Estimating epidemiologic dynamics from cross-sectional viral load distributions.从横断面病毒载量分布估计流行病学动态。
Science. 2021 Jul 16;373(6552). doi: 10.1126/science.abh0635. Epub 2021 Jun 3.
3
Reducing travel-related SARS-CoV-2 transmission with layered mitigation measures: symptom monitoring, quarantine, and testing.
中国大陆 2013 年至 2019 年法定传染病与交通旅客流量的相关性。
BMC Public Health. 2024 Oct 31;24(1):3023. doi: 10.1186/s12889-024-20479-9.
4
Assessing exit screening of SARS-CoV-2 in Japan: an analysis of the airport screening data of passengers from the United Kingdom, 2020-2022.评估日本对 SARS-CoV-2 的入境筛查:对 2020-2022 年来自英国的旅客机场筛查数据的分析。
BMC Infect Dis. 2024 Sep 12;24(1):962. doi: 10.1186/s12879-024-09894-w.
5
Modeling approaches to inform travel-related policies for COVID-19 containment: A scoping review and future directions.为制定与旅行相关的新冠疫情防控政策提供信息的建模方法:一项范围综述及未来方向
Travel Med Infect Dis. 2024 Nov-Dec;62:102730. doi: 10.1016/j.tmaid.2024.102730. Epub 2024 Jun 1.
6
Evaluation of the exit screening policy among travelers arriving from Asian and pacific nations.评估来自亚洲和太平洋国家的旅行者的离境筛查政策。
BMC Infect Dis. 2024 May 2;24(1):464. doi: 10.1186/s12879-024-09327-8.
7
Effectiveness of Point of Entry Health Screening Measures among Travelers in the Detection and Containment of the International Spread of COVID-19: A Review of the Evidence.入境健康筛查措施对旅行者检测和遏制新冠病毒国际传播的有效性:证据综述
Int J Environ Res Public Health. 2024 Mar 28;21(4):410. doi: 10.3390/ijerph21040410.
8
A methodology for estimating SARS-CoV-2 importation risk by air travel into Canada between July and November 2021.一种估算 2021 年 7 月至 11 月期间通过航空旅行进入加拿大的 SARS-CoV-2 输入风险的方法。
BMC Public Health. 2024 Apr 19;24(1):1088. doi: 10.1186/s12889-024-18563-1.
9
Optimization of Screening Strategies for COVID-19: Scoping Review.COVID-19 筛查策略的优化:范围综述。
JMIR Public Health Surveill. 2024 Feb 27;10:e44349. doi: 10.2196/44349.
10
Aligning staff schedules, testing, and isolation reduces the risk of COVID-19 outbreaks in carceral and other congregate settings: A simulation study.调整员工排班、检测和隔离措施可降低监狱及其他集体场所新冠疫情爆发的风险:一项模拟研究。
PLOS Glob Public Health. 2023 Jan 6;3(1):e0001302. doi: 10.1371/journal.pgph.0001302. eCollection 2023.
采取分层缓解措施减少旅行相关 SARS-CoV-2 传播:症状监测、隔离和检测。
BMC Med. 2021 Apr 14;19(1):94. doi: 10.1186/s12916-021-01975-w.
4
Frequency of Routine Testing for Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) in High-risk Healthcare Environments to Reduce Outbreaks.高风险医疗环境中常规检测 2019 年冠状病毒病(COVID-19)以减少疫情爆发的频率。
Clin Infect Dis. 2021 Nov 2;73(9):e3127-e3129. doi: 10.1093/cid/ciaa1383.
5
Optimal COVID-19 quarantine and testing strategies.最优 COVID-19 隔离和检测策略。
Nat Commun. 2021 Jan 7;12(1):356. doi: 10.1038/s41467-020-20742-8.
6
Genomic Evidence of In-Flight Transmission of SARS-CoV-2 Despite Predeparture Testing.基因组证据表明,尽管在出发前进行了检测,但仍有 SARS-CoV-2 在飞行途中传播。
Emerg Infect Dis. 2021 Mar;27(3):687-693. doi: 10.3201/eid2703.204714. Epub 2021 Jan 5.
7
Performance Characteristics of a Rapid Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 Antigen Detection Assay at a Public Plaza Testing Site in San Francisco.旧金山广场检测点快速严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 抗原检测的性能特征。
J Infect Dis. 2021 Apr 8;223(7):1139-1144. doi: 10.1093/infdis/jiaa802.
8
Transmission heterogeneities, kinetics, and controllability of SARS-CoV-2.SARS-CoV-2 的传播异质性、动力学和可控性。
Science. 2021 Jan 15;371(6526). doi: 10.1126/science.abe2424. Epub 2020 Nov 24.
9
Estimated SARS-CoV-2 Seroprevalence in the US as of September 2020.截至 2020 年 9 月美国估计的 SARS-CoV-2 血清流行率。
JAMA Intern Med. 2021 Apr 1;181(4):450-460. doi: 10.1001/jamainternmed.2020.7976.
10
Field evaluation of a rapid antigen test (Panbio™ COVID-19 Ag Rapid Test Device) for COVID-19 diagnosis in primary healthcare centres.基层医疗机构中一种用于 COVID-19 诊断的快速抗原检测试剂(Panbio™ COVID-19 Ag Rapid Test Device)的现场评估。
Clin Microbiol Infect. 2021 Mar;27(3):472.e7-472.e10. doi: 10.1016/j.cmi.2020.11.004. Epub 2020 Nov 13.