• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

利多卡因和丙胺卡因共熔混合物(EMLA乳膏)减轻儿童静脉置管时的疼痛:与安慰剂乳膏及未进行局部预处理的比较

Reduction of pain at venous cannulation in children with a eutectic mixture of lidocaine and prilocaine (EMLA cream): comparison with placebo cream and no local premedication.

作者信息

Manner T, Kanto J, Iisalo E, Lindberg R, Viinamäki O, Scheinin M

机构信息

Department of Anaesthesiology, University of Turku, Turku University Hospital, Finland.

出版信息

Acta Anaesthesiol Scand. 1987 Nov;31(8):735-9. doi: 10.1111/j.1399-6576.1987.tb02655.x.

DOI:10.1111/j.1399-6576.1987.tb02655.x
PMID:3434165
Abstract

The local analgesic efficacy of a cream formulation of lidocaine and prilocaine (EMLA) in reducing pain at venous cannulation was investigated in children scheduled for elective surgery. Forty children participated in a double-blind, randomized comparison between EMLA and inactive placebo cream. Another group of 18 children without any local treatment was studied as an additional control material. Subjective pain scores, expressed with a visual analogue scale, were significantly lower in the EMLA group compared with both the group treated with placebo cream (P less than 0.001) and the open control group (no cream; P less than 0.01). Local pallor and slight oedema were the only side-effects, registered in both cream-treated groups. A preliminary study was also carried out with 10 children (five with EMLA and five without) in order to determine whether catecholamine and vasopressin levels in venous blood are affected by the stress and anxiety associated with venepuncture in children premedicated with oral flunitrazepam. No significant hormone responses were, however, detected. The lidocaine concentrations measured in venous blood taken from the application site of EMLA cream were low, and there were no measurable levels of lidocaine in simultaneous blood samples from the opposite extremity. In our opinion EMLA cream is safe and alleviates effectively the pain associated with venepuncture, and thus deserves a place in the routine premedication of children.

摘要

在计划进行择期手术的儿童中,研究了利多卡因和丙胺卡因乳膏制剂(EMLA)在减轻静脉穿刺疼痛方面的局部镇痛效果。40名儿童参与了EMLA与无活性安慰剂乳膏的双盲、随机对照试验。另一组18名未接受任何局部治疗的儿童作为额外的对照材料进行研究。用视觉模拟量表表示的主观疼痛评分,EMLA组显著低于安慰剂乳膏治疗组(P<0.001)和开放对照组(未用乳膏;P<0.01)。局部苍白和轻微水肿是两个乳膏治疗组中记录到的唯一副作用。还对10名儿童(5名使用EMLA,5名未使用)进行了一项初步研究,以确定口服氟硝西泮进行术前用药的儿童,静脉穿刺相关的应激和焦虑是否会影响静脉血中的儿茶酚胺和血管加压素水平。然而,未检测到明显的激素反应。从EMLA乳膏涂抹部位采集的静脉血中测得的利多卡因浓度较低,对侧肢体同时采集的血样中未检测到可测量水平的利多卡因。我们认为,EMLA乳膏安全有效,可减轻与静脉穿刺相关的疼痛,因此值得在儿童常规术前用药中占有一席之地。

相似文献

1
Reduction of pain at venous cannulation in children with a eutectic mixture of lidocaine and prilocaine (EMLA cream): comparison with placebo cream and no local premedication.利多卡因和丙胺卡因共熔混合物(EMLA乳膏)减轻儿童静脉置管时的疼痛:与安慰剂乳膏及未进行局部预处理的比较
Acta Anaesthesiol Scand. 1987 Nov;31(8):735-9. doi: 10.1111/j.1399-6576.1987.tb02655.x.
2
Our experience with EMLA Cream (for painless venous cannulation in children).我们使用EMLA乳膏(用于儿童无痛静脉穿刺置管)的经验。
Indian J Physiol Pharmacol. 1990 Apr;34(2):130-2.
3
Placebo effect of eutectic mixture of lidocaine and prilocaine (EMLA) cream in reducing venepuncture pain in children.利多卡因和丙胺卡因共熔混合物(EMLA)乳膏在减轻儿童静脉穿刺疼痛方面的安慰剂效应。
Ann Acad Med Singap. 1994 Jul;23(4):465-9.
4
EMLA for pain relief during arterial cannulation. A double-blind, placebo-controlled study of a lidocaine-prilocaine cream.用于动脉插管时缓解疼痛的EMLA。利多卡因-丙胺卡因乳膏的双盲、安慰剂对照研究。
Ups J Med Sci. 1990;95(1):87-94. doi: 10.3109/03009739009178579.
5
A comparison of EMLA cream versus nitrous oxide for pediatric venous cannulation.用于小儿静脉置管的EMLA乳膏与氧化亚氮的比较。
J Clin Anesth. 1995 Sep;7(6):486-90. doi: 10.1016/0952-8180(95)00086-w.
6
Double-blind evaluation of a lignocaine-prilocaine cream (EMLA) in children. Effect on the pain associated with venous cannulation.利多卡因-丙胺卡因乳膏(EMLA)用于儿童的双盲评估。对静脉穿刺相关疼痛的影响。
Br J Anaesth. 1986 Nov;58(11):1242-5. doi: 10.1093/bja/58.11.1242.
7
EMLA cream as a topical anesthetic before office phlebotomy in children.在儿童门诊静脉穿刺术前使用复方利多卡因乳膏作为局部麻醉剂。
South Med J. 1996 Dec;89(12):1184-7. doi: 10.1097/00007611-199612000-00010.
8
[Combination of Emla cream and nitrous oxide for venous cannulation in children].[复方利多卡因乳膏与一氧化二氮联合用于儿童静脉置管]
Ann Fr Anesth Reanim. 1997;16(5):488-91. doi: 10.1016/s0750-7658(97)83342-4.
9
Tetracaine gel vs EMLA cream for percutaneous anaesthesia in children.丁卡因凝胶与复方利多卡因乳膏用于儿童经皮麻醉的比较
Br J Anaesth. 1999 Apr;82(4):637-8. doi: 10.1093/bja/82.4.637.
10
A blinded, randomized, paired, placebo-controlled trial of 20-minute EMLA cream to reduce the pain of peripheral i.v. cannulation in the ED.一项关于使用20分钟复方利多卡因乳膏减轻急诊科外周静脉置管疼痛的双盲、随机、配对、安慰剂对照试验。
Am J Emerg Med. 1998 Nov;16(7):634-6. doi: 10.1016/s0735-6757(98)90163-2.

引用本文的文献

1
Efficacy of Emla (Eutectic Mixture of Local Anaesthetics) and Let (Lidocaine, Epinephrine, Tetracaine) for Topical Use in Wound Management for Children: A Systematic Review and Meta-Analysis.复方利多卡因乳膏(局部麻醉药的共熔混合物)和 LET(利多卡因、肾上腺素、丁卡因)在儿童伤口处理中局部应用的疗效:一项系统评价和荟萃分析。
Cureus. 2022 Nov 13;14(11):e31447. doi: 10.7759/cureus.31447. eCollection 2022 Nov.
2
Comparison of the pain-reducing effects of EMLA cream and of lidocaine tape during arteriovenous fistula puncture in patients undergoing hemodialysis: A multi-center, open-label, randomized crossover trial.比较 EMLA 乳膏和利多卡因贴剂在血液透析患者动静脉内瘘穿刺时的镇痛效果:一项多中心、开放标签、随机交叉试验。
PLoS One. 2020 Mar 25;15(3):e0230372. doi: 10.1371/journal.pone.0230372. eCollection 2020.
3
Transdermal Ketoprofen Patch in Comparison to Eutectic Mixture of Local Anesthetic Cream and Subcutaneous Lidocaine to Control Pain Due to Venous Cannulation.与局部麻醉膏共熔混合物和皮下利多卡因相比,透皮酮洛芬贴剂用于控制静脉置管引起的疼痛。
Anesth Essays Res. 2018 Oct-Dec;12(4):914-918. doi: 10.4103/aer.AER_166_18.
4
Topical anaesthesia for needle-related pain in newborn infants.新生儿针头相关疼痛的局部麻醉
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Feb 4;2(2):CD010331. doi: 10.1002/14651858.CD010331.pub2.
5
The efficacy of eutectic mixture of local anesthetics as a topical anesthetic agent used for dental procedures: A brief review.用于牙科手术的局部麻醉剂——局部麻醉药共混物的疗效:简要综述。
Anesth Essays Res. 2016 Sep-Dec;10(3):383-387. doi: 10.4103/0259-1162.172342.
6
Anesthetic efficacy of Oraqix® versus Hurricaine® and placebo for pain control during non-surgical periodontal treatment.Oraqix® 对比 Hurricaine® 和安慰剂在非手术牙周治疗中控制疼痛的麻醉效果。
Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2014 Mar 1;19(2):e192-201. doi: 10.4317/medoral.19202.
7
Placebo interventions for all clinical conditions.针对所有临床病症的安慰剂干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2010 Jan 20;2010(1):CD003974. doi: 10.1002/14651858.CD003974.pub3.
8
Adverse effects of EMLA (lidocaine/prilocaine) cream and efficacy for the placement of jugular catheters in hospitalized cats.EMLA(利多卡因/丙胺卡因)乳膏对住院猫放置颈静脉导管的不良反应及疗效。
J Feline Med Surg. 2006 Apr;8(2):141-4. doi: 10.1016/j.jfms.2005.10.002. Epub 2005 Dec 27.
9
Liposomal lidocaine to improve procedural success rates and reduce procedural pain among children: a randomized controlled trial.脂质体利多卡因提高儿童手术成功率并减轻手术疼痛:一项随机对照试验。
CMAJ. 2005 Jun 21;172(13):1691-5. doi: 10.1503/cmaj.045316.
10
Does a lidocaine patch reduce the pain at venous cannulation in adults?
J Anesth. 1993 Jul;7(3):293-6. doi: 10.1007/s0054030070293.