Emerg Infect Dis. 2021 Oct;27(10):2711-2714. doi: 10.3201/eid2710.204760.
Oropouche fever is a zoonotic dengue-like syndrome caused by Oropouche virus. In August-September 2020, dengue-like syndrome developed in 41 patients in a remote rainforest village in French Guiana. By PCR or microneutralization, 23 (82.1%) of 28 tested patients were positive for Oropouche virus, documenting its emergence in French Guiana.
奥罗普切热是一种由奥罗普切病毒引起的人畜共患登革热样综合征。2020 年 8 月至 9 月,法属圭亚那一个偏远雨林村庄的 41 名患者出现了登革热样综合征。对 28 名接受检测的患者中的 23 名(82.1%)通过 PCR 或微量中和试验检测出奥罗普切病毒呈阳性,证明其在法属圭亚那的出现。