Robertson A S, Burge P S, Cockrill B L
Br J Ind Med. 1987 May;44(5):351-4. doi: 10.1136/oem.44.5.351.
Patients in clinical practice often falsely report their smoking status. To see if this was so in occupational surveys we have validated smoking histories (using a serum thiocyanate assay) in 206 randomly sampled office workers who completed a smoking questionnaire administered by a doctor. Past and present cigarette consumption was determined with an assessment of exposure to passive cigarette smoke at home and at work in the non-smokers. Serum thiocyanate concentrations were measured by the ferric nitrate method. All smoking groups showed mean thiocyanate concentrations greater than non-smokers except those smoking five or fewer cigarettes a day. There was a significant increase in plasma thiocyanate with increasing smoking (p less than 0.01). Non-smokers with and without exposure to passive smoke could not be separated by thiocyanate concentration. In our hands serum thiocyanate concentrations identified moderate and heavy smokers but could not distinguish between non-smokers, light smokers, and passive smokers. Fourteen non-smokers had serum thiocyanate concentrations higher than 70 mumol/l which were still raised on a repeat sample. On a further questionnaire two admitted to smoking. To help confirm non-smoking status, expired carbon monoxide levels were also checked in this group. One person had a level of 22 ppm and subsequently admitted to smoking. In the others the levels were less than or equal to 10 ppm. Using a combination of serum thiocyanate assay and exhaled breath carbon monoxide levels, non-smoking was confirmed in 98% of those stating that they were non-smokers. In non-smokers exposure to passive cigarette smoke was much more likely to occur at work than at home.
临床实践中的患者常常会虚报自己的吸烟状况。为了探究职业调查中是否也是如此,我们对206名随机抽取的办公室职员的吸烟史进行了验证(采用血清硫氰酸盐检测法),这些职员完成了由医生发放的吸烟调查问卷。通过评估非吸烟者在家和工作场所接触二手烟的情况来确定过去和现在的香烟消费量。血清硫氰酸盐浓度采用硝酸铁法进行测量。除了每天吸烟5支及以下的人群外,所有吸烟组的硫氰酸盐平均浓度均高于非吸烟者。随着吸烟量增加,血浆硫氰酸盐显著升高(p<0.01)。接触和未接触二手烟的非吸烟者无法通过硫氰酸盐浓度区分开来。在我们的研究中,血清硫氰酸盐浓度能够识别中度和重度吸烟者,但无法区分非吸烟者、轻度吸烟者和被动吸烟者。14名非吸烟者的血清硫氰酸盐浓度高于70μmol/l,复测样本时该浓度仍然较高。在进一步的问卷调查中,有两人承认吸烟。为了帮助确认非吸烟状态,我们还对该组人员检测了呼出一氧化碳水平。一人的一氧化碳水平为22ppm,随后承认吸烟。其他人的一氧化碳水平小于或等于10ppm。结合血清硫氰酸盐检测和呼出一氧化碳水平,98%自称非吸烟者的人被确认为非吸烟者。在非吸烟者中,接触二手烟的情况在工作场所比在家中更易发生。