Häkkinen K, Komi P V, Alén M, Kauhanen H
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1987;56(4):419-27. doi: 10.1007/BF00417769.
The effects of a 1 year training period on 13 elite weight-lifters were investigated by periodical tests of electromyographic, muscle fibre and force production characteristics. A statistically non-significant increase of 3.5% in maximal isometric strength of the leg extensors, from 4841 +/- 1104 to 5010 +/- 1012 N, occurred over the year. Individual changes in the high force portions of the force-velocity curve correlated (p less than 0.05-0.01) with changes in weight-lifting performance. Training months 5-8 were characterized by the lowest average training intensity (77.1 +/- 2.0%), and this resulted in a significant (p less than 0.05) decrease in maximal neural activation (IEMG) of the muscles, while the last four month period, with only a slightly higher average training intensity (79.1 +/- 3.0%), led to a significant (p less than 0.01) increase in maximum IEMG. Individual increases in training intensity between these two training periods correlated with individual increases both in muscular strength (p less than 0.05) and in the weight lifted in the clean & jerk (p less than 0.05). A non-significant increase of 3.9% in total mean muscle fibre area occurred over the year. The present findings demonstrate the limited potential for strength development in elite strength athletes, and suggest that the magnitudes and time courses of neural and hypertrophic adaptations in the neuromuscular system during their training may differ from those reported for previously untrained subjects. The findings additionally indicate the importance of training intensity for modifying training responses in elite strength athletes.
通过对肌电图、肌纤维和力量产生特征进行定期测试,研究了为期1年的训练期对13名优秀举重运动员的影响。在这一年中,腿部伸肌的最大等长力量从4841±1104牛增加到5010±1012牛,增幅为3.5%,但在统计学上无显著差异。力量-速度曲线高力量部分的个体变化与举重成绩的变化相关(p<0.05 - 0.01)。训练的第5至8个月的平均训练强度最低(77.1±2.0%),这导致肌肉的最大神经激活(IEMG)显著下降(p<0.05),而在最后四个月期间,平均训练强度仅略高(79.1±3.0%),却导致最大IEMG显著增加(p<0.01)。这两个训练阶段之间训练强度的个体增加与肌肉力量(p<0.05)和挺举成绩(p<0.05)的个体增加相关。一年中总平均肌纤维面积有3.9%的非显著增加。目前的研究结果表明优秀力量型运动员力量发展的潜力有限,并表明他们在训练期间神经肌肉系统中神经适应和肥大适应的程度及时间进程可能与先前未经训练的受试者的报道有所不同。这些发现还表明了训练强度对优秀力量型运动员训练反应的重要性。