• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

3D 神经内镜与手术显微镜在动脉瘤手术中的疗效相当:单中心 52 例连续病例的比较研究。

3D Exoscopes are Noninferior to Operating Microscopes in Aneurysm Surgery: Comparative Single-Surgeon Series of 52 Consecutive Cases.

机构信息

Department of Neurosurgery, Helsinki University Hospital, University of Helsinki, Helsinki, Finland; Department of Neurosurgery, Neuromed Campus, Kepler University Hospital, Linz, Austria.

Department of Neurosurgery, Helsinki University Hospital, University of Helsinki, Helsinki, Finland; Department of Neurosurgery, RWTH Aachen University Hospital, Aachen, Germany.

出版信息

World Neurosurg. 2023 Feb;170:e200-e213. doi: 10.1016/j.wneu.2022.10.106. Epub 2022 Nov 9.

DOI:10.1016/j.wneu.2022.10.106
PMID:36334715
Abstract

OBJECTIVE

The literature on exoscope use in cerebrovascular neurosurgery is scarce, mainly comprising small case series and focused on visualization quality and ergonomics. As these devices become widely used, direct comparison to the operating microscope regarding efficacy and patient safety is necessary.

METHODS

Fifty-two consecutive clipping procedures, performed by 1 senior vascular neurosurgeon, were analyzed. Either an operating microscope with a mouth switch (25 cases with 27 aneurysms; 13 ruptured) or a three-dimensional exoscope with a foot switch (27 cases with 34 aneurysms; 6 ruptured) were used. Durations of major surgical stages, number of device adjustments, numbers of clip repositionings and clips implanted were extracted from surgical videos. Demographic data, imaging characteristics, clinical course and outcomes were extracted from digital patient records.

RESULTS

Duration of surgery and different stages did not differ between devices, except for final site inspection. The number of device adjustments was higher with the exoscope. With progressive experience in exoscope use, the number of device adjustments increased significantly, whereas surgery duration remained unchanged. Favorable outcome (modified Rankin Scale score 0-2) was observed in 80% and 88% of patients in the microscope and exoscope groups, respectively. Ischemic events were found in 2 patients in each group; no other complications occurred.

CONCLUSIONS

In aneurysm clipping, three-dimensional exoscopes are noninferior to operating microscopes in terms of surgery duration, safety, and outcomes, based on our limited series. Progressive experience enables the surgeon to perform significantly more device adjustments within the same amount of surgical time.

摘要

目的

外骨骼在脑血管神经外科中的应用文献很少,主要包括小病例系列,重点关注可视化质量和人体工程学。随着这些设备的广泛应用,有必要将其与手术显微镜在疗效和患者安全性方面进行直接比较。

方法

分析了由 1 名资深血管神经外科医生进行的 52 例连续夹闭手术。使用手术显微镜配口动开关(25 例,27 个动脉瘤;13 个破裂)或三维外骨骼配脚踏开关(27 例,34 个动脉瘤;6 个破裂)。从手术视频中提取主要手术阶段的持续时间、设备调整次数、夹重新定位次数和夹植入数量。从数字患者记录中提取人口统计学数据、影像学特征、临床过程和结果。

结果

除最终检查部位外,手术时间和不同阶段在两种设备之间没有差异。外骨骼的设备调整次数更高。随着外骨骼使用经验的逐步增加,设备调整次数显著增加,而手术时间保持不变。显微镜组和外骨骼组的患者预后良好(改良 Rankin 量表评分 0-2)分别为 80%和 88%。两组各有 2 例患者出现缺血事件;无其他并发症发生。

结论

在动脉瘤夹闭中,根据我们的有限系列,三维外骨骼在手术时间、安全性和结果方面与手术显微镜相比不劣。经验的逐步积累使外科医生能够在相同的手术时间内进行更多的设备调整。

相似文献

1
3D Exoscopes are Noninferior to Operating Microscopes in Aneurysm Surgery: Comparative Single-Surgeon Series of 52 Consecutive Cases.3D 神经内镜与手术显微镜在动脉瘤手术中的疗效相当:单中心 52 例连续病例的比较研究。
World Neurosurg. 2023 Feb;170:e200-e213. doi: 10.1016/j.wneu.2022.10.106. Epub 2022 Nov 9.
2
Visualization and Maneuverability Features of a Robotic Arm Three-Dimensional Exoscope and Operating Microscope for Clipping an Unruptured Intracranial Aneurysm: Video Comparison and Technical Evaluation.机器人臂三维手术显微镜和操作显微镜夹闭未破裂颅内动脉瘤的可视化和可操作性特点:视频比较和技术评估。
Oper Neurosurg (Hagerstown). 2022 Jan 1;22(1):28-34. doi: 10.1227/ONS.0000000000000060.
3
First-in-Human Clinical Experience Using High-Definition Exoscope with Intraoperative Indocyanine Green for Clip Reconstruction of Unruptured Large Pediatric Aneurysm.首例应用高清手术显微镜和术中吲哚菁绿行夹闭术治疗未破裂大型儿童颅内动脉瘤的临床经验
World Neurosurg. 2021 Jul;151:52. doi: 10.1016/j.wneu.2021.04.019. Epub 2021 Apr 17.
4
Open Surgery for Recurrent Intracranial Aneurysms: Techniques and Long-Term Outcomes.复发性颅内动脉瘤的开放手术:技术与长期预后
World Neurosurg. 2016 Dec;96:1-9. doi: 10.1016/j.wneu.2016.07.091. Epub 2016 Aug 6.
5
Impact of different visualization devices on accuracy, efficiency, and dexterity in neurosurgery: a laboratory investigation.不同可视化设备对神经外科手术准确性、效率和灵巧性的影响:一项实验室研究。
Neurosurg Focus. 2021 Jan;50(1):E18. doi: 10.3171/2020.10.FOCUS20786.
6
Ultrahigh-Definition-3-Dimensional Exoscope-Assisted Clipping of a Right Middle Cerebral Artery Unruptured Aneurysm with Indocyanine Green Video Angiography: Operative Video.术中录像:吲哚菁绿视频血管造影辅助超高清晰度 3 维显微镜夹闭右侧大脑中动脉未破裂动脉瘤。
World Neurosurg. 2023 Nov;179:102-103. doi: 10.1016/j.wneu.2023.08.048. Epub 2023 Aug 18.
7
Endoscope-assisted microneurosurgery for anterior circulation aneurysms using the angle-type rigid endoscope over a 3-year period.使用角型硬质内窥镜进行前循环动脉瘤的内窥镜辅助显微神经外科手术:3年经验总结
Childs Nerv Syst. 2004 Nov;20(11-12):811-5. doi: 10.1007/s00381-004-0935-1. Epub 2004 Jun 23.
8
Microsurgical Clipping of an Anterior Communicating Artery Aneurysm Using a Novel Robotic Visualization Tool in Lieu of the Binocular Operating Microscope: Operative Video.应用新型机器人可视化工具替代双目手术显微镜对前交通动脉瘤行显微镜夹闭术:手术视频
Oper Neurosurg (Hagerstown). 2018 Jan 1;14(1):26-28. doi: 10.1093/ons/opx081.
9
Analysis of overlapping surgery in patients undergoing microsurgical aneurysm clipping: acute and long-term outcomes from the Barrow Ruptured Aneurysm Trial.分析接受显微夹闭手术的患者中的重叠手术:巴罗破裂动脉瘤试验的急性和长期结果。
J Neurosurg. 2018 Sep;129(3):711-717. doi: 10.3171/2017.5.JNS17394. Epub 2017 Nov 3.
10
3D Exoscope System in Neurosurgery-Comparison of a Standard Operating Microscope With a New 3D Exoscope in the Cadaver Lab.神经外科中的 3D 手术显微镜系统——标准手术显微镜与新型 3D 手术显微镜在尸体实验室中的比较。
Oper Neurosurg (Hagerstown). 2019 Nov 1;17(5):518-524. doi: 10.1093/ons/opz081.

引用本文的文献

1
Educational Impact of an Annotation System Integrated with an Exoscope for Cerebral Aneurysm Surgery: Case Description.集成外视镜的脑动脉瘤手术注释系统的教育影响:病例描述
Acta Neurochir Suppl. 2025;136:165-169. doi: 10.1007/978-3-031-89844-0_21.
2
Video gaming facilitates adaptation to surgical exoscopes - a laboratory experiment.电子游戏有助于适应外科手术外视镜——一项实验室实验。
Acta Neurochir (Wien). 2025 Jun 26;167(1):177. doi: 10.1007/s00701-025-06589-2.
3
Digital 3D exoscope is an effective tool for the surgery of falx and parasagittal meningiomas.
数字3D外视镜是用于大脑镰旁矢状窦旁脑膜瘤手术的有效工具。
Acta Neurochir (Wien). 2025 Jan 8;167(1):5. doi: 10.1007/s00701-024-06419-x.
4
3D exoscopic versus microscopic superficial temporal artery to middle cerebral artery bypass surgery for moyamoya disease - a comparative series.3D 外显式与显微镜下颞浅动脉-大脑中动脉搭桥术治疗烟雾病的对比系列研究。
Acta Neurochir (Wien). 2024 Jun 7;166(1):254. doi: 10.1007/s00701-024-06100-3.
5
Changes in treatment of intracranial aneurysms during the last decade in a large European neurovascular center.过去十年间,一家大型欧洲神经血管中心对颅内动脉瘤的治疗方法发生了变化。
Acta Neurochir (Wien). 2024 Apr 10;166(1):173. doi: 10.1007/s00701-024-06064-4.
6
Even short-term training improves the skills of novice exoscope users: a prospective laboratory experiment.即使是短期培训也能提高新手外骨骼使用者的技能:一项前瞻性实验室实验。
Acta Neurochir (Wien). 2024 Mar 1;166(1):118. doi: 10.1007/s00701-024-05975-6.
7
Advantages of 3-dimensional exoscope-assisted anterior cervical spine surgery: A meta-analysis.三维内窥镜辅助前路颈椎手术的优势:一项荟萃分析。
Acta Neurochir (Wien). 2023 Oct;165(10):3077-3087. doi: 10.1007/s00701-023-05721-4. Epub 2023 Jul 24.
8
Taming the exoscope: a one-year prospective laboratory training study.驯服外骨骼:一项为期一年的前瞻性实验室培训研究。
Acta Neurochir (Wien). 2023 Aug;165(8):2037-2044. doi: 10.1007/s00701-023-05664-w. Epub 2023 Jun 27.
9
3D Exoscopes in Experimental Microanastomosis: A Comparison of Different Systems.实验性显微吻合术中的3D外视镜:不同系统的比较
Life (Basel). 2023 Feb 19;13(2):584. doi: 10.3390/life13020584.