Shirizadeh Behrang, Villavicencio Manuel, Douguet Sebastien, Trüby Johannes, Bou Issa Charbel, Seck Gondia Sokhna, D'herbemont Vincent, Hache Emmanuel, Malbec Louis-Marie, Sabathier Jerome, Venugopal Malavika, Lagrange Fanny, Saunier Stephanie, Straus Julian, Reigstad Gunhild A
Deloitte Economic Advisory, 6 Place de La Pyramide Tour Majunga Deloitte, 92800, Puteaux, France.
CIRED, 45 bis avenue de La Belle Gabrielle, 94736, Nogent sur Marne Cedex, France.
Nat Commun. 2023 Sep 16;14(1):5756. doi: 10.1038/s41467-023-41527-9.
Decarbonising energy systems is a prevalent topic in the current literature on climate change mitigation, but the additional climate burden caused by methane emissions along the natural gas value chain is rarely discussed at the system level. Considering a two-basket greenhouse gas neutrality objective (both CO and methane), we model cost-optimal European energy transition pathways towards 2050. Our analysis shows that adoption of best available methane abatement technologies can entail an 80% reduction in methane leakage, limiting the additional environmental burden to 8% of direct CO emissions (vs. 35% today). We show that, while renewable energy sources are key drivers of climate neutrality, the role of natural gas strongly depends on actions to abate both associated CO and methane emissions. Moreover, clean hydrogen (produced mainly from renewables) can replace natural gas in a substantial proportion of its end-uses, satisfying nearly a quarter of final energy demand in a climate-neutral Europe.
能源系统脱碳是当前有关缓解气候变化的文献中一个普遍的话题,但天然气价值链中甲烷排放所造成的额外气候负担在系统层面很少被讨论。考虑到双篮子温室气体中和目标(二氧化碳和甲烷),我们对到2050年成本最优的欧洲能源转型路径进行了建模。我们的分析表明,采用最佳可用甲烷减排技术可使甲烷泄漏减少80%,将额外的环境负担限制在直接二氧化碳排放量的8%(相比之下目前为35%)。我们表明,虽然可再生能源是气候中和的关键驱动因素,但天然气的作用在很大程度上取决于减少相关二氧化碳和甲烷排放的行动。此外,清洁氢气(主要由可再生能源生产)能够在很大比例的终端用途中替代天然气,满足气候中和的欧洲近四分之一的最终能源需求。