• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

白癜风对有色人种患者生活质量的影响及其与使用疾病特异性评分的临床严重程度评估分数的相关性:一项横断面研究。

Impact of Vitiligo on Quality of Life in Patients of Skin of Color and Its Correlation With Clinical Severity Assessment Scores Utilizing Disease Specific Scores: A Cross-Sectional Study.

作者信息

Awal Guneet, Kaur Navleen, Singh Guramrit, Sharma Nishant

机构信息

Department of Dermatology,Venereology and Leprosy, Sri Guru Ram Das Institute of Medical Sciences and Research, Amritsar, India.

Department of Community Medicine, Sri Guru Ram Das Institute of Medical Sciences and Research, Amritsar, India.

出版信息

Dermatol Pract Concept. 2024 Apr 1;14(2):e2024075. doi: 10.5826/dpc.1402a75.

DOI:10.5826/dpc.1402a75
PMID:38810078
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11136000/
Abstract

INTRODUCTION

Assessment of disease severity of vitiligo is exigent as it is a psychosomatic ailment. VIDA (vitiligo disease activity score) and VASI (vitiligo area severity index) were previously used for this evaluation. Recently, the introduction of two vitiligo specific tools, vitiligo impact scale (VIS)-22 and Vitiligo Quality of Life Index (VitiQoL) has aided in assessing the quality of life (QOL) in a pertinent manner.

OBJECTIVES

To measure the QOL in vitiligo using disease specific indices (VitiQoL and VIS-22), to assess their relationship with disease severity (VASI and VIDA) and to determine the correlation between QOL scores (VIS-22 and VitiQoL).

METHODS

This observational cross-sectional study included 195 patients with vitiligo, and their disease severity was calculated using VASI and VIDA scoring. Patients were asked to fill questionnaires for assessing the QOL using validated tools i.e. VIS-22 and VitiQoL.

RESULTS

Significant correlation was demonstrated between both QOL scores and VASI score (P value 0.001) with slightly higher values for VitiQoL (r = 0.824) than with VIS 22 (r = 0.693). Both scores exhibited a significant association with VIDA score (P value < 0.001). Moreover, statistically significant correlation was found between VIS-22 and VitiQoL, thereby proving the concordance between these scores.

CONCLUSIONS

The study infers that QOL seemed to be remarkably dependent on the clinical severity scores and that higher disease activity corresponds to poorer QOL. It is imperative to precisely assess burden of vitiligo and the impairments caused by it in order to aid multi-modality management and allow more standardized research.

摘要

引言

白癜风是一种身心疾病,因此对其疾病严重程度进行评估非常迫切。白癜风疾病活动度评分(VIDA)和白癜风面积严重程度指数(VASI)此前被用于此项评估。最近,两种白癜风特异性工具——白癜风影响量表(VIS)-22和白癜风生活质量指数(VitiQoL)的引入,有助于以恰当的方式评估生活质量(QOL)。

目的

使用疾病特异性指标(VitiQoL和VIS-22)测量白癜风患者的生活质量,评估它们与疾病严重程度(VASI和VIDA)的关系,并确定生活质量评分(VIS-22和VitiQoL)之间的相关性。

方法

这项观察性横断面研究纳入了195例白癜风患者,并使用VASI和VIDA评分计算他们的疾病严重程度。要求患者使用经过验证的工具即VIS-22和VitiQoL填写评估生活质量的问卷。

结果

两种生活质量评分与VASI评分之间均显示出显著相关性(P值0.001),VitiQoL的相关性值(r = 0.824)略高于VIS 22(r = 0.693)。两种评分与VIDA评分均呈现显著相关性(P值<0.001)。此外,在VIS-22和VitiQoL之间发现了具有统计学意义的相关性,从而证明了这些评分之间的一致性。

结论

该研究推断,生活质量似乎明显取决于临床严重程度评分,且疾病活动度越高,生活质量越差。为了辅助多模式管理并实现更标准化的研究,精确评估白癜风的负担及其造成的损害至关重要。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1499/11136000/a091a0e8dcec/dp1402a75g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1499/11136000/f482206c1b00/dp1402a75g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1499/11136000/1350286a7535/dp1402a75g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1499/11136000/a091a0e8dcec/dp1402a75g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1499/11136000/f482206c1b00/dp1402a75g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1499/11136000/1350286a7535/dp1402a75g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1499/11136000/a091a0e8dcec/dp1402a75g003.jpg

相似文献

1
Impact of Vitiligo on Quality of Life in Patients of Skin of Color and Its Correlation With Clinical Severity Assessment Scores Utilizing Disease Specific Scores: A Cross-Sectional Study.白癜风对有色人种患者生活质量的影响及其与使用疾病特异性评分的临床严重程度评估分数的相关性:一项横断面研究。
Dermatol Pract Concept. 2024 Apr 1;14(2):e2024075. doi: 10.5826/dpc.1402a75.
2
Quality of life in patients with vitiligo: a cross-sectional study based on Vitiligo Quality of Life index (VitiQoL).白癜风患者的生活质量:一项基于白癜风生活质量指数(VitiQoL)的横断面研究。
Health Qual Life Outcomes. 2016 Jun 7;14:86. doi: 10.1186/s12955-016-0490-y.
3
Quality of life impairment amongst persons living with vitiligo using disease specific vitiligo quality of life index: A Nigerian perspective.生活质量受损的白癜风患者使用疾病特异性白癜风生活质量指数:尼日利亚的观点。
Niger Postgrad Med J. 2021 Jul-Sep;28(3):169-174. doi: 10.4103/npmj.npmj_579_21.
4
Quality of Life Impairment in Children and Adults with Vitiligo: A Cross-Sectional Study Based on Dermatology-Specific and Disease-Specific Quality of Life Instruments.白癜风患儿和成人的生活质量受损:一项基于皮肤病学特定和疾病特定生活质量量表的横断面研究。
Dermatology. 2016;232(5):619-625. doi: 10.1159/000448656. Epub 2016 Sep 8.
5
Prospective Cross-Sectional Study of Quality of Life of Vitiligo Patients Using a Vitiligo Specific Quality of Life Instrument.使用一种白癜风患者特异性生活质量量表对白癜风患者生活质量的前瞻性横断面研究。
West Afr J Med. 2020 Dec;37(7):745-749.
6
Impact of Vitiligo on Quality of Life.白癜风对生活质量的影响。
Actas Dermosifiliogr. 2017 Sep;108(7):637-642. doi: 10.1016/j.ad.2017.03.007. Epub 2017 Apr 26.
7
Translation, cross-cultural adaptation and validation of the vitiligo-specific health-related quality of life instrument (VitiQoL) into Polish.白癜风特异性健康相关生活质量量表(VitiQoL)的翻译、跨文化调适及波兰语版验证
Postepy Dermatol Alergol. 2021 Aug;38(4):636-643. doi: 10.5114/ada.2021.108896. Epub 2021 Sep 17.
8
What is the quality of life of adults with vitiligo in Mexico?墨西哥成年白癜风患者的生活质量如何?
Gac Med Mex. 2022;158(6):393-400. doi: 10.24875/GMM.M22000718.
9
Translation, cross-cultural adaptation and validation of the vitiligo-specific health-related quality of life instrument (VitiQoL) into Brazilian Portuguese.白癜风特异性健康相关生活质量量表(VitiQoL)的翻译、跨文化调适及巴西葡萄牙语版的验证
An Bras Dermatol. 2015 May-Jun;90(3):358-62. doi: 10.1590/abd1806-4841.20153684. Epub 2015 Jun 1.
10
Health-Related Quality of Life Burden Among Adults with Vitiligo: Relationship to Disease Severity and Disease Location.白癜风成年患者的健康相关生活质量负担:与疾病严重程度和发病部位的关系
Dermatol Ther (Heidelb). 2024 Jun;14(6):1633-1647. doi: 10.1007/s13555-024-01187-z. Epub 2024 Jun 2.

引用本文的文献

1
Comprehensive analysis of life quality of patients with vitiligo in Romania: insights from a multivariate approach.罗马尼亚白癜风患者生活质量的综合分析:多变量方法的见解
Front Med (Lausanne). 2025 May 26;12:1613083. doi: 10.3389/fmed.2025.1613083. eCollection 2025.
2
Identification of disease-specific gut microbial markers in vitiligo.白癜风中疾病特异性肠道微生物标志物的鉴定
Front Microbiol. 2025 Feb 4;16:1499035. doi: 10.3389/fmicb.2025.1499035. eCollection 2025.

本文引用的文献

1
Impact on quality of life of family members of vitiligo patients in North India: A cross-sectional study using family dermatology life quality index.印度北部白癜风患者家庭成员的生活质量影响:一项使用家庭皮肤病生活质量指数的横断面研究。
Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2021 Nov-Dec;87(6):869-872. doi: 10.25259/IJDVL_933_20.
2
Psychodermatology of vitiligo: Psychological impact and consequences.白癜风的心理皮肤病学:心理影响及后果
Dermatol Ther. 2020 May;33(3):e13418. doi: 10.1111/dth.13418. Epub 2020 May 4.
3
Study on Assessment of Quality of Life and Depression in Patients of Vitiligo.
白癜风患者生活质量与抑郁状况的评估研究
Indian Dermatol Online J. 2019 Mar-Apr;10(2):153-157. doi: 10.4103/idoj.IDOJ_14_18.
4
What do Vitiligo Impact Scale-22 scores mean? Studying the clinical interpretation of scores using an anchor-based approach.维特氏白斑评估量表 22 得分意味着什么?基于锚定方法研究得分的临床解释。
Br J Dermatol. 2019 Mar;180(3):580-585. doi: 10.1111/bjd.17040. Epub 2018 Sep 26.
5
Quality of life in patients with vitiligo: a cross-sectional study based on Vitiligo Quality of Life index (VitiQoL).白癜风患者的生活质量:一项基于白癜风生活质量指数(VitiQoL)的横断面研究。
Health Qual Life Outcomes. 2016 Jun 7;14:86. doi: 10.1186/s12955-016-0490-y.
6
Quality of life in patients with vitiligo: an analysis of the dermatology life quality index outcome over the past two decades.白癜风患者的生活质量:过去二十年皮肤病生活质量指数结果分析
Int J Dermatol. 2016 Jun;55(6):608-14. doi: 10.1111/ijd.13198. Epub 2016 Jan 8.
7
Quality of life and psychological morbidity in vitiligo patients: a study in a teaching hospital from north-East India.白癜风患者的生活质量与心理疾病:印度东北部一家教学医院的研究
Indian J Dermatol. 2015 Mar-Apr;60(2):142-6. doi: 10.4103/0019-5154.152508.
8
Measurement properties of the Vitiligo Impact Scale-22 (VIS-22), a vitiligo-specific quality-of-life instrument.白癜风影响量表-22(VIS-22)的测量特性,一种专门针对白癜风的生活质量工具。
Br J Dermatol. 2014 Nov;171(5):1084-90. doi: 10.1111/bjd.13093. Epub 2014 Oct 6.
9
The pathogenesis of vitiligo.白癜风的发病机制。
J Cutan Med Surg. 2013 May-Jun;17(3):153-72. doi: 10.2310/7750.2012.12005.
10
Association between vitiligo extent and distribution and quality-of-life impairment.白癜风的范围和分布与生活质量受损的关系。
JAMA Dermatol. 2013 Feb;149(2):159-64. doi: 10.1001/jamadermatol.2013.927.