Bürgin-Wolff A, Hernandez R, Just M
Lancet. 1971 Dec 11;2(7737):1278-80. doi: 10.1016/s0140-6736(71)90600-3.
Identification of the immunoglobulin classes of rubella antibodies is the only reliable tool for the diagnosis of a recent primary infection with rubella within 6-8 weeks of infection. Gel filtration permits the separation of IgM and IgA antibodies, both characteristic for a recent infection, from persistent rubella IgG antibody (which indicates pre-existing immunity). Gel filtration on agarose offers advantages over the other methods for separating immunoglobulin classes. Fractionation of specific rubella antibodies is important not only in all cases where a serum sample was taken too late and a rise of antibody titre missed, but also in cases with significant antibody rise to distinguish a secondary immune response after rubella reinfection.
鉴定风疹抗体的免疫球蛋白类别是在感染后6 - 8周内诊断近期原发性风疹感染的唯一可靠工具。凝胶过滤可将近期感染所特有的IgM和IgA抗体与持续性风疹IgG抗体(表明既往存在免疫力)分离。琼脂糖凝胶过滤在分离免疫球蛋白类别方面比其他方法更具优势。特异性风疹抗体的分级分离不仅在所有血清样本采集过晚而错过抗体滴度上升的情况下很重要,而且在抗体显著上升的情况下,对于区分风疹再次感染后的二次免疫反应也很重要。