Baum J, Ziff M
J Clin Invest. 1969 Apr;48(4):758-67. doi: 10.1172/JCI106033.
The antibody response to immunization with Brucella and the levels of natural antibody to Escherichia coli and Shigella were compared in patients with systemic lupus erythematosus and control groups. After Brucella immunization, SLE patients showed a significantly lower antibody response in whole serum and in the macroglobulin antibody fraction separated by sucrose density gradient centrifugation. Sucrose gradient fractionation of natural antibodies to E. coli and a polyvalent Shigella antigen showed a significant decrease in macroglobulin antibody against four of the five E. coli antigens tested and the Shigella polyvalent antigen in SLE patients when compared with a group of normal individuals and a matched control group with pulmonary tuberculosis. Whole serum natural antibody titers against 5 of 13 Shigella antigens were significantly lower in the SLE patients when compared with the normal group, and against 7 of 13 when compared with the matched tuberculosis controls. Whole serum titers against 8 of 13 E. coli antigens were significantly lower in the SLE patients when compared with normal subjects. The observed decreased antibody response to bacterial antigens in SLE patients, occurring mainly in the macroglobulin fraction, is discussed in relation to the increased incidence of infection commonly observed in these patients.
比较了系统性红斑狼疮患者和对照组对布鲁氏菌免疫的抗体反应以及对大肠杆菌和志贺氏菌的天然抗体水平。布鲁氏菌免疫后,系统性红斑狼疮患者的全血清以及经蔗糖密度梯度离心分离出的巨球蛋白抗体组分中的抗体反应显著降低。对大肠杆菌和一种多价志贺氏菌抗原的天然抗体进行蔗糖梯度分级分离显示,与一组正常个体和一组匹配的肺结核对照组相比,系统性红斑狼疮患者针对所检测的五种大肠杆菌抗原中的四种以及志贺氏菌多价抗原的巨球蛋白抗体显著减少。与正常组相比,系统性红斑狼疮患者针对13种志贺氏菌抗原中的5种的全血清天然抗体滴度显著降低,与匹配的肺结核对照组相比,则针对13种中的7种显著降低。与正常受试者相比,系统性红斑狼疮患者针对13种大肠杆菌抗原中的8种的全血清滴度显著降低。文中讨论了在系统性红斑狼疮患者中观察到的对细菌抗原的抗体反应降低(主要发生在巨球蛋白组分中)与这些患者中常见的感染发生率增加之间的关系。