Garrity G M, Elder E M, Davis B, Vickers R M, Brown A
J Clin Microbiol. 1982 Apr;15(4):646-53. doi: 10.1128/jcm.15.4.646-653.1982.
Five strains of bacteria (strains 684, 687, U7W, U8W, and MICU-B) that were biochemically and morphologically indistinguishable from Legionella pneumophila were recovered from the environment. Strains U7W, U8W, and MICU-B were antigenically identical to L. pneumophila strain Dallas 1E (serogroup 5), as determined by direct fluorescent antibody staining and immunodiffusion. Although strains 694 and 687 shared antigenic determinants with L. pneumophila Dallas 1E, they could be distinguished by immunodiffusion and differential absorption studies. However, as determined by DNA hybridization, the antigenically distinct strains 684 belong to the same DNA homology cluster as previously described authentic strains of L. pneumophila, whereas strain U7W, U8W, and MICU-B belong to a separate homology group. Therefore, two groups could be identified among these environmental isolates; one represents an antigenic subclass of serogroup 5 L. pneumophila (strains 684, and 687), and the other, although antigenically indistinguishable from serogroup 5 L. pneumophila, probably represents a new Legionella species (strains U7W, U8W, and MICU-B).
从环境中分离出了五株细菌(684、687、U7W、U8W和MICU - B菌株),它们在生化和形态上与嗜肺军团菌无法区分。通过直接荧光抗体染色和免疫扩散法测定,U7W、U8W和MICU - B菌株与嗜肺军团菌达拉斯1E菌株(血清群5)抗原相同。尽管694和687菌株与嗜肺军团菌达拉斯1E菌株有共同的抗原决定簇,但通过免疫扩散和差异吸收研究可以区分它们。然而,通过DNA杂交测定,抗原性不同的684菌株与先前描述的嗜肺军团菌正宗菌株属于同一DNA同源簇,而U7W、U8W和MICU - B菌株属于一个单独的同源组。因此,在这些环境分离株中可以识别出两组;一组代表血清群5嗜肺军团菌的一个抗原亚类(684和687菌株),另一组虽然在抗原上与血清群5嗜肺军团菌无法区分,但可能代表一种新的军团菌属物种(U7W、U8W和MICU - B菌株)。