Cendrowski W, Polna I, Nowicka K
J Neurol. 1976 Oct 4;213(4):369-76. doi: 10.1007/BF00316278.
In 159 patients out of 161 with multiple sclerosis (MS), a significant rise in the level of measles hemagglutination inhibition (HI) antibody was found in the serum and in 92 MS patients the occurrence of measles HI antibody in the CSF was significantly more frequent. MS patients showed CSF humoral response against measles virus by neutralizing test (NV) (76%) more often than by hemagglutination test (37%). CSF FA antibody was found in 60%. In the serum of MS patients the presence of NV, HAd, FA, and GP-RNP was observed. 87% of MS patients showed lowered serum: CSF NV or HI antibody ratios and 78% had a diminished FA antibody ratio. Longitudinal study of serum HI measles virus antibody showed no substantial changes over longer period of the disease. Higher CSF measles antibody titer was found in more disabled patients with a malignant course of the disease (P less than 0.001). It is concluded that either persistent infection with proviruses or nonspecific stimulation of certain clones in individuals with genetic susceptibility provides for an excessive synthesis of humoral viral antibodies in MS.
在161例多发性硬化症(MS)患者中的159例中,血清中麻疹血凝抑制(HI)抗体水平显著升高,并且在92例MS患者的脑脊液中,麻疹HI抗体的出现明显更为频繁。MS患者通过中和试验(NV)显示脑脊液对麻疹病毒的体液反应(76%)比通过血凝试验(37%)更为常见。60%的患者脑脊液中发现了FA抗体。在MS患者的血清中观察到NV、HAd、FA和GP-RNP的存在。87%的MS患者血清:脑脊液NV或HI抗体比值降低,78%的患者FA抗体比值降低。对血清中麻疹病毒HI抗体的纵向研究表明,在疾病的较长时期内没有实质性变化。在病情恶性进展、残疾程度较高的患者中发现脑脊液麻疹抗体滴度更高(P小于0.001)。得出的结论是,要么是前病毒的持续感染,要么是对具有遗传易感性个体中某些克隆的非特异性刺激,导致MS患者体内体液病毒抗体过度合成。