Yardley J H, Keren D F, Hamilton S R, Brown G D
Infect Immun. 1978 Feb;19(2):589-97. doi: 10.1128/iai.19.2.589-597.1978.
Chronically isolated Thiry-Vella (T-V) ileal loops in rabbits were used to study the local and systemic immune response to purified cholera toxin (CT). Immunization consisted of intraloop (i.l.), subcutaneous (s.c.), or combined i.l. and s.c. inoculation of CT. Fluid from the loops and sera were tested for neutralization of CT by the blueing test and for relative content of isotype-specific (immunoglobulins A [IgA] and G [IgG]) anti-CT. To demonstrate protection against CT, fluid production by the chronic T-V loops was measured after challenge with CT; an "acute" loop prepared from adjacent intestine at the time of challenge was also tested in some animals. The highest neutralizing titers in loop fluids were found in animals receiving i.l. or i.l. and s.c. inoculations, whereas titers in sera were highest in rabbits receiving s.c. or i.l. and s.c. inoculations. IgA anti-CT in fluids became greatest after i.l. inoculation alone and was lowest in s.c. animals. Combined s.c. and i.l. immunization was accompanied by reduced content of IgA anti-CT in fluids as compared with that obtained with i.l. inoculation alone. This finding strongly suggested a suppressive effect on local immunization by s.c. inoculation. While this suppression may have been due to a direct (toxigenic) effect of CT on lymphocytes, an immunogenic mechanism, probably mediated through suppressor T cells, is favored. Little IgG anti-CT was detected in any loop fluids, but high levels were found in sera after two s.c. inoculations or four i.l. inoculations. Neutralization titers for the fluid specimens showed much better correlation with IgA anti-CT values than with IgG anti-CT values. The chronic and acute T-V loops showed protection against fluid production after exposure to CT in systemically and locally immunized animals. However, IgG anti-CT usually appeared in both loops; leakage of serum antibodies because of surgical manipulation was felt, therefore, to invalidate these protection results as a demonstration of local immunity. In challenge studies in undisturbed chronic loops, only local immunization alone was found to result in definite protection.
采用兔慢性孤立的Thiry-Vella(T-V)回肠袢来研究对纯化霍乱毒素(CT)的局部和全身免疫反应。免疫方式包括在肠袢内(i.l.)、皮下(s.c.)接种CT,或i.l.与s.c.联合接种CT。通过变蓝试验检测肠袢液和血清对CT的中和作用,并检测同种型特异性(免疫球蛋白A [IgA]和G [IgG])抗CT的相对含量。为证明对CT的保护作用,在用CT攻击后测量慢性T-V肠袢的液体分泌量;在攻击时从相邻肠道制备的“急性”肠袢也在一些动物中进行了检测。在接受i.l.或i.l.与s.c.联合接种的动物的肠袢液中发现了最高的中和效价,而在接受s.c.或i.l.与s.c.联合接种的兔血清中效价最高。单独i.l.接种后,肠袢液中IgA抗CT含量最高,而在s.c.接种的动物中最低。与单独i.l.接种相比,s.c.与i.l.联合免疫伴随着肠袢液中IgA抗CT含量的降低。这一发现强烈提示s.c.接种对局部免疫有抑制作用。虽然这种抑制可能是由于CT对淋巴细胞的直接(产毒性)作用,但更倾向于一种可能由抑制性T细胞介导的免疫机制。在任何肠袢液中均未检测到少量IgG抗CT,但在两次s.c.接种或四次i.l.接种后的血清中发现了高水平的IgG抗CT。液体标本的中和效价与IgA抗CT值的相关性远优于与IgG抗CT值的相关性。在全身和局部免疫的动物中,慢性和急性T-V肠袢在暴露于CT后均表现出对液体分泌的保护作用。然而,IgG抗CT通常在两个肠袢中均出现;因此,由于手术操作导致的血清抗体渗漏被认为使这些保护结果不能作为局部免疫的证据。在未受干扰的慢性肠袢的攻击研究中,仅发现局部免疫可产生明确的保护作用。