Zanen-Lim O G, van den Broek N J, Rietra P J, Zanen H C
J Infect Dis. 1984 Oct;150(4):508-12. doi: 10.1093/infdis/150.4.508.
Legionella pneumophila serogroup 1 was isolated from patients (14 strains) and hot-water taps (49 strains) in four hospitals in Amsterdam. Precipitation patterns obtained by reaction of heated cell suspensions and rabbit antisera in the double diffusion test revealed antigenic properties of serogroup 1 strains from water unique to each of the four hospitals. By this method similarity could be demonstrated between strains from patients and hot water in three of the four hospitals. No such relationship was present in the fourth hospital, a fact that could be explained by the case histories of the patients. Comparison of strain antigens in the double diffusion test is simple and suitable for epidemiological studies of L. pneumophila.
从阿姆斯特丹四家医院的患者(14株菌株)和热水龙头(49株菌株)中分离出嗜肺军团菌血清1型。在双向扩散试验中,加热的细胞悬液与兔抗血清反应得到的沉淀模式揭示了四家医院各自独特的来自水中的血清1型菌株的抗原特性。通过这种方法,可以证明四家医院中的三家医院患者菌株与热水菌株之间具有相似性。第四家医院不存在这种关系,这一事实可以通过患者的病史来解释。双向扩散试验中菌株抗原的比较简单,适用于嗜肺军团菌的流行病学研究。