Gimson A E, Tedder R S, White Y S, Eddleston A L, Williams R
Gut. 1983 Jul;24(7):615-7. doi: 10.1136/gut.24.7.615.
Serological markers for hepatitis B virus infection have been examined in 34 patients with acute hepatitis B, 17 of whom developed fulminant hepatic failure. Hepatitis B surface antigen concentrations were significantly lower and hepatitis Be antigen was less frequently detectable in patients with fulminant hepatic failure compared with those with acute hepatitis (median 0.64 micrograms, range 16-0 and median 32 micrograms and range 100-4 micrograms respectively, p less than 0.001; HBeAg detected in 12% and 88% respectively, p less than 0.001). The IgM component of hepatitis B core antibody was significantly higher in the patients with fulminant hepatic failure with median values of 500 IU/ml compared with those with uncomplicated hepatitis (median 202 IU/ml, p less than 0.05 Wilcoxon's rank test). Three patients who developed a fulminant course had detectable levels of either anti-HBs or anti-HBe. These results are consistent with enhanced antibody responses to all three hepatitis B virus antigens and more rapid clearance of the latter during fulminant hepatic failure.
对34例急性乙型肝炎患者检测了乙肝病毒感染的血清学标志物,其中17例发展为暴发性肝衰竭。与急性肝炎患者相比,暴发性肝衰竭患者的乙肝表面抗原浓度显著降低,乙肝e抗原的检出频率更低(中位数分别为0.64微克,范围16 - 0;以及中位数32微克,范围100 - 4微克,p<0.001;HBeAg检出率分别为12%和88%,p<0.001)。暴发性肝衰竭患者乙肝核心抗体的IgM成分显著更高,中位数为500 IU/ml,而无并发症肝炎患者的中位数为202 IU/ml(p<0.05,Wilcoxon秩和检验)。3例病情呈暴发性发展的患者可检测到抗-HBs或抗-HBe水平。这些结果与暴发性肝衰竭期间对所有三种乙肝病毒抗原的抗体反应增强以及后者的清除更快是一致的。