Currie P F, Jacob A J, Foreman A R, Elton R A, Brettle R P, Boon N A
Department of Cardiology, Royal Infirmary, Edinburgh.
BMJ. 1994 Dec 17;309(6969):1605-7. doi: 10.1136/bmj.309.6969.1605.
To determine the natural course of heart muscle disease in patients infected with HIV.
Prospective echocardiographic survey and observational study over four years.
Edinburgh.
296 adults infected with HIV (mean age 32.7 years (range 21.5 to 67.6) drawn from all the major groups at risk of HIV infection in Britain.
Detection of myocardial dysfunction and time to death from index echocardiogram in serial echocardiography.
Cardiac dysfunction was identified in 44 subjects (dilated cardiomyopathy, 13; isolated right ventricular dysfunction, 12; borderline left ventricular dysfunction, 19). Dilated cardiomyopathy was strongly associated with a CD4 cell count of < 100 x 10(6)/l, in contrast with the other forms of cardiac dysfunction. During the study 12/13 (92%) subjects with dilated cardiomyopathy, 5/12 (42%) with right ventricular dysfunction, and 8/19 (42%) with borderline left ventricular function died of conditions related to AIDS. Survival was significantly reduced in the subjects with dilated cardiomyopathy compared with those with normal hearts (P < 0.001). The median survival from the index echocardiogram was 101 days (95% confidence interval 42 to 146) for the subjects with cardiomyopathy compared with 472 days (383 to 560) for those with normal hearts and a CD4 cell count of < 20 x 10(6)/l. No significant difference existed in survival for subjects with borderline left or isolated right ventricular dysfunction.
Even after adjustment for the significantly reduced CD4 cell count with which dilated cardiomyopathy is associated, the outlook for patients with HIV infection and dilated cardiomyopathy is poor. Isolated right and borderline left ventricular dysfunction are not associated with reduced CD4 cells counts and do not carry adverse prognostic implications.
确定感染HIV患者的心肌疾病自然病程。
为期四年的前瞻性超声心动图调查和观察性研究。
爱丁堡。
296名感染HIV的成年人(平均年龄32.7岁,范围21.5至67.6岁),来自英国所有主要HIV感染风险群体。
在系列超声心动图中检测心肌功能障碍以及从首次超声心动图检查至死亡的时间。
44名受试者被确定存在心脏功能障碍(扩张型心肌病13例;孤立性右心室功能障碍12例;临界性左心室功能障碍19例)。与其他形式的心脏功能障碍相比,扩张型心肌病与CD4细胞计数<100×10⁶/L密切相关。在研究期间,13例扩张型心肌病患者中有12例(92%)、12例右心室功能障碍患者中有5例(42%)以及19例临界性左心室功能患者中有8例(42%)死于与艾滋病相关的疾病。与心脏正常的患者相比,扩张型心肌病患者的生存率显著降低(P<0.001)。心肌病患者从首次超声心动图检查起的中位生存期为101天(95%置信区间42至146天),而心脏正常且CD4细胞计数<20×10⁶/L的患者为472天(383至560天)。临界性左心室或孤立性右心室功能障碍患者的生存率无显著差异。
即使对与扩张型心肌病相关的显著降低的CD4细胞计数进行调整后,HIV感染合并扩张型心肌病患者的预后仍较差。孤立性右心室和临界性左心室功能障碍与CD4细胞计数降低无关,且不具有不良预后意义。