Rubin H
Proc Natl Acad Sci U S A. 1975 May;72(5):1676-80. doi: 10.1073/pnas.72.5.1676.
The rate of DNA synthesis in chick embryo cultures deprived of serum is stimulated 5- to 20-fold by a large variety of substances, including subtoxic concentrations of certain metal ions such as Zn++, Cd++, and Hg++. The stimulatory concentrations of Zn++ and Cd++ have sharp optima, which are just below the concentrations that produce frank morphological damage in each case. A much wider gap exists between stimulatory and morphologically damaging concentrations of Hg++. These metal ions also stimulate RNA synthesis, and the uptake of 2-deoxy-D-glucose. The stimulatory effects of Zn++, but not those of Hg++, are prevented by treatment with EDTA. Although medium from cultures stimulated by Zn++ or Hg++ retains its stimulatory capacity for a new set of cultures, the capacity in the case of Zn++-treated cultures is almost entirely lost upon addition of EDTA. It is also lost upon dialysis of conditioned medium from cultures treated with either Zn++ or Hg++. It is concluded that the stimulatory effect is the direct result of interaction between metal ions and cells, and not to the release of growth-stimulatory materials from the cells. The stimulation is thus seen as a non-specific event resulting in an integrated, metabolic response by the cells.
在缺乏血清的鸡胚培养物中,多种物质可将DNA合成速率提高5至20倍,这些物质包括某些金属离子(如Zn++、Cd++和Hg++)的亚毒性浓度。Zn++和Cd++的刺激浓度有明显的最佳值,刚好低于每种情况下产生明显形态损伤的浓度。Hg++的刺激浓度和形态损伤浓度之间存在更宽的差距。这些金属离子还能刺激RNA合成以及2-脱氧-D-葡萄糖的摄取。用EDTA处理可阻止Zn++的刺激作用,但不能阻止Hg++的刺激作用。虽然由Zn++或Hg++刺激的培养物的培养基对新的一组培养物仍保留其刺激能力,但对于用Zn++处理的培养物,加入EDTA后其能力几乎完全丧失。用Zn++或Hg++处理的培养物的条件培养基经透析后其能力也会丧失。得出的结论是,刺激作用是金属离子与细胞之间相互作用的直接结果,而不是细胞释放生长刺激物质的结果。因此,这种刺激被视为一种非特异性事件,导致细胞产生综合的代谢反应。