Derksen R H, de Groot P G, Kater L, Nieuwenhuis H K
Department of Internal Medicine, University Hospital, Utrecht, The Netherlands.
Ann Rheum Dis. 1993 Sep;52(9):689-92. doi: 10.1136/ard.52.9.689.
To determine whether the finding of antiphospholipid antibodies in patients with venous thromboembolic episodes should influence the duration of treatment with anticoagulant drugs by mouth.
A retrospective study was carried out in 19 patients with antiphospholipid antibodies and a history of venous thromboembolic episodes. The median follow up from the first venous thromboembolic episode was 93 months and the median age at this episode was 26 years. The patients had in total 34 venous thromboembolic episodes. The total follow up period comprised 32 periods with and 23 periods without anticoagulant drugs.
The probability of being free of recurrent venous thromboembolic episodes, calculated by the Kaplan-Meier method, was significantly influenced by the use of anticoagulant drugs. Patients receiving oral anticoagulants had at eight years a 100% probability of survival without recurrence, whereas patients in whom anticoagulant drugs were stopped had a 50% probability of a recurrent venous thromboembolic episode at two years, and a 78% probability of recurrence at eight years.
Patients with venous thromboembolic episodes and antiphospholipid antibodies have a high risk for recurrent venous thromboembolic episodes and long term treatment with anticoagulant drugs by mouth is an effective prophylaxis.
确定静脉血栓栓塞发作患者中抗磷脂抗体的检测结果是否应影响口服抗凝药物的治疗时长。
对19例有抗磷脂抗体且有静脉血栓栓塞发作史的患者进行了一项回顾性研究。从首次静脉血栓栓塞发作起的中位随访时间为93个月,此次发作时的中位年龄为26岁。这些患者共有34次静脉血栓栓塞发作。总随访期包括32个使用抗凝药物的时间段和23个未使用抗凝药物的时间段。
通过Kaplan-Meier方法计算,无复发性静脉血栓栓塞发作的概率受抗凝药物使用的显著影响。接受口服抗凝剂治疗的患者在8年时无复发存活的概率为100%,而停用抗凝药物的患者在2年时有50%的概率发生复发性静脉血栓栓塞发作,在8年时有78%的复发概率。
有静脉血栓栓塞发作和抗磷脂抗体的患者发生复发性静脉血栓栓塞发作的风险很高,长期口服抗凝药物治疗是一种有效的预防措施。