Donnelly C A, Seth J, Clayton R M, Phillips C I, Cuthbert J, Prescott R J
Department of Mathematics and Statistics, University of Edinburgh.
Br J Ophthalmol. 1995 Nov;79(11):1036-41. doi: 10.1136/bjo.79.11.1036.
To look for differences between matched pairs of patients and controls in concentrations of various plasma constituents which might indicate dysfunctions associated with cataract.
One thousand patients were taken from the cataract waiting list of a specialist eye hospital. For each patient a matched control of the same sex and half-decade of age but without cataract was taken from the patient list of the family doctor of the patient; the control was the next alphabetically after the patient on the doctor's list. The patients and controls were visited in their homes by a team of nurses who performed venepunctures and collected information for a questionnaire. Eye examinations were performed by a team of ophthalmologists.
Significant differences were found between the cataract and control groups in 10 of the 18 examined plasma constituents. A constellation of three--bilirubin, alkaline phosphatase, and gamma glutamyl transpeptidase--was significantly higher in the cataract group, suggesting subclinical liver dysfunction as a risk factor. Steroid treatment and diabetes increased cataract risk. Endogenous basal plasma cortisol levels were raised in the cataract group, irrespective of steroid use and diabetic status. Alkaline phosphatase, calcium, glucose, and sodium were all raised in the cataract group. Given the raised total protein and albumin also found in the cataract group, the lower albumin/(total protein-albumin) ratio (an approximation for albumin/globulin ratio) may imply an increase in globulin, suggestive of possible (chronic) infection. Total cholesterol was lower in the cataract group.
Human cataract in older age groups seems to be due to an accumulation of risk factors, even if individual mean concentrations are well within normal limits but, of course, differing significantly from the corresponding means in the control population.
寻找配对的患者与对照者之间各种血浆成分浓度的差异,这些差异可能表明与白内障相关的功能障碍。
从一家专业眼科医院的白内障等候名单中选取1000名患者。对于每位患者,从其家庭医生的患者名单中选取一名性别相同、年龄相差半 decade 且无白内障的配对对照者;对照者是医生名单上按字母顺序排在患者之后的下一位。一组护士到患者和对照者家中进行静脉穿刺,并收集问卷信息。眼科医生团队进行眼部检查。
在18种检测的血浆成分中,白内障组与对照组之间有10种存在显著差异。白内障组中胆红素、碱性磷酸酶和γ-谷氨酰转肽酶这三种成分显著升高,提示亚临床肝功能障碍是一个危险因素。类固醇治疗和糖尿病会增加白内障风险。白内障组内源性基础血浆皮质醇水平升高,与类固醇使用情况和糖尿病状态无关。白内障组的碱性磷酸酶、钙、葡萄糖和钠均升高。鉴于白内障组中总蛋白和白蛋白也升高,较低的白蛋白/(总蛋白 - 白蛋白)比值(白蛋白/球蛋白比值的近似值)可能意味着球蛋白增加,提示可能存在(慢性)感染。白内障组总胆固醇较低。
老年人群中的人类白内障似乎是由于危险因素的积累,即使个体平均浓度完全在正常范围内,但当然与对照人群的相应均值有显著差异。