Meurman O H, Arstila P P, Panelius M, Reunanen M I, Viljanen M K, Halonen P E
Acta Pathol Microbiol Scand B. 1977 Apr;85(2):113-6. doi: 10.1111/j.1699-0463.1977.tb01683.x.
Low levels of rubella virus IgG antibody have been detected in cerebrospinal fluid (CSF) specimens of multiple sclerosis (MS) patients by a solid-phase radioimmunoassay (RIA) previously developed for testing of clinical serum samples. Paired serum and CSF specimens of 36 MS patients and 12 control patients were analyzed. Of those MS patients which had negative CSF titers in the rubella hemagglutination inhibition (HAI) test, 90% (11/12) were found to have rubella IgG antibody by the RIA method. In specimens found to contain rubella IgG antibodies by both methods, the RIA test was approximately 15 times more sensitive than the rubella HAI test. The results presented suggest that a considerable portion of MS patients have significantly reduced serum/CSF rubella IgG antibody ratios, indicating that there is a local production of rubella antibodies in the central nervous system of these patients.
通过先前开发用于检测临床血清样本的固相放射免疫测定法(RIA),在多发性硬化症(MS)患者的脑脊液(CSF)样本中检测到低水平的风疹病毒IgG抗体。对36例MS患者和12例对照患者的配对血清和脑脊液样本进行了分析。在风疹血凝抑制(HAI)试验中脑脊液滴度为阴性的MS患者中,90%(11/12)通过RIA法检测到风疹IgG抗体。在两种方法均检测到含有风疹IgG抗体的样本中,RIA试验的灵敏度约为风疹HAI试验的15倍。呈现的结果表明,相当一部分MS患者的血清/脑脊液风疹IgG抗体比率显著降低,表明这些患者的中枢神经系统中存在风疹抗体的局部产生。