Zuckerman M J, Guerra L G, Drossman D A, Foland J A, Gregory G G
Division of Gastroenterology, Texas Tech University Health Sciences Center, El Paso 79905, USA.
Dig Dis Sci. 1996 Jan;41(1):77-82. doi: 10.1007/BF02208587.
Health-care-seeking behaviors related to bowel complaints may vary between ethnic groups. A survey of a nonpatient population in El Paso, Texas, was conducted in order to examine differences in health care behavior related to bowel dysfunction, and in the perception of health and bowel function, in Hispanics and non-Hispanic whites. Data from 905 subjects who were either Hispanic (580) or non-Hispanic white (325) given a forced-choice, self-report questionnaire were used for analysis. Data on health care behavior variables were studied using logistic regression, in ethnic and gender groups, controlling for age and socioeconomic status. A log-linear analysis was applied to health perception variables in ethnic and gender groups. Hispanics were less likely than non-Hispanic whites to have seen a physician for bowel symptoms (P < 0.02). Of the subjects with symptoms compatible with irritable bowel syndrome, Hispanics were less likely to have seen a physician (P < 0.05). More Hispanics reported buying folk remedies (P < 0.001), and herbal teas were taken more often to maintain good bowel function (P < 0.02) and to treat bowel problems (P < 0.005). Additionally, Hispanics had a poorer perception of their health in general (P < 0.001), reported more concern about their health (P < 0.02), more concern about bowel function (P < 0.001), and more time spent attending to bowel function (P < 0.001). Therefore, data on health-care-seeking behaviors related to bowel dysfunction showed that Hispanics were less likely than non-Hispanic whites to seek health care for bowel complaints and that Hispanics were more likely to self-medicate with folk remedies to maintain good bowel function. The perception of health and bowel function is in part determined by ethnic differences.
与肠道问题相关的就医行为可能因种族群体而异。为了研究西班牙裔和非西班牙裔白人在与肠道功能障碍相关的医疗行为以及对健康和肠道功能的认知方面的差异,对得克萨斯州埃尔帕索的非患者人群进行了一项调查。对905名西班牙裔(580名)或非西班牙裔白人(325名)受试者进行了强制选择的自我报告问卷调查,并将数据用于分析。在控制年龄和社会经济地位的情况下,对不同种族和性别的群体,使用逻辑回归研究医疗行为变量的数据。对不同种族和性别的群体的健康认知变量进行对数线性分析。西班牙裔因肠道症状就医的可能性低于非西班牙裔白人(P < 0.02)。在有符合肠易激综合征症状的受试者中,西班牙裔就医的可能性较小(P < 0.05)。更多西班牙裔报告购买民间疗法药物(P < 0.001),并且更常饮用花草茶来维持良好的肠道功能(P < 0.02)和治疗肠道问题(P < 0.005)。此外,西班牙裔总体上对自身健康的认知较差(P < 0.001),报告对自身健康更担忧(P < 0.02),对肠道功能更担忧(P < 0.001),并且花费更多时间关注肠道功能(P < 0.001)。因此,与肠道功能障碍相关的就医行为数据表明,西班牙裔因肠道问题寻求医疗护理的可能性低于非西班牙裔白人,并且西班牙裔更有可能使用民间疗法进行自我治疗以维持良好的肠道功能。对健康和肠道功能的认知部分由种族差异决定。